
Deflacort6 mg
Square Pharmaceuticals PLC.

যুক্তরাষ্ট্রের FDA কর্তৃক Refla ২ বছর বা তার বেশি বয়সী রোগীদের ডুশেন মাসকুলার ডিস্ট্রফি (Duchenne Muscular Dystrophy) চিকিৎসার জন্য অনুমোদিত। এই বংশগত পেশি ক্ষয়জনিত রোগে পেশিশক্তি হ্রাস পাওয়ার গতি কমাতে Refla ব্যবহৃত হয়।
যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে - বাংলাদেশসহ অনেক দেশে - Refla একটি সাধারণ কর্টিকোস্টেরয়েড হিসেবে বিভিন্ন প্রদাহজনিত, অ্যালার্জিক ও অটোইমিউন রোগে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। এই ব্যবহারগুলো আঞ্চলিক চিকিৎসাবিধি দ্বারা সমর্থিত হলেও যুক্তরাষ্ট্রের FDA-অনুমোদিত নির্দেশনার অন্তর্ভুক্ত নয়:
প্রতিটি রোগের জন্য Refla-এর মাত্রা ও সময়কাল একজন যোগ্য চিকিৎসক দ্বারা নির্ধারিত হওয়া উচিত।
থেরাপিউটিক শ্রেণি: কর্টিকোস্টেরয়েড (গ্লুকোকর্টিকয়েড)
ড্রাগ ক্লাস: কর্টিকোস্টেরয়েড; গ্লুকোকর্টিকয়েড; প্রদাহনাশক ও ইমিউনোসাপ্রেসিভ ওষুধ
উপাদান: প্রতিটি Refla ট্যাবলেটে সক্রিয় উপাদান হিসেবে Refla থাকে, যা ৬ মি.গ্রা., ১৮ মি.গ্রা., ২৪ মি.গ্রা., ৩০ মি.গ্রা. এবং ৩৬ মি.গ্রা. মাত্রায় পাওয়া যায়। এছাড়া কিছু বাজারে Refla ওরাল সাসপেনশন (২২.৭৫ মি.গ্রা./মি.লি.) ও সিরাপ (৬ মি.গ্রা./৫ মি.লি.) আকারেও পাওয়া যায়।
বিবরণ: Refla একটি কর্টিকোস্টেরয়েড (গ্লুকোকর্টিকয়েড) জাতীয় ওষুধ, যা শরীরের প্রদাহ কমাতে এবং অতিসক্রিয় রোগ প্রতিরোধ ব্যবস্থাকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে ব্যবহৃত হয়। যুক্তরাষ্ট্রে Refla নির্দিষ্টভাবে ২ বছর বা তার বেশি বয়সী শিশুদের ডুশেন মাসকুলার ডিস্ট্রফি চিকিৎসায় FDA-অনুমোদিত, যেখানে Refla পেশিশক্তি ধরে রাখতে সাহায্য করে। বাংলাদেশসহ অন্যান্য অনেক দেশে Refla হাঁপানি, আর্থ্রাইটিস এবং কিছু কিডনি ও রক্তরোগসহ বিভিন্ন অ্যালার্জিক, অটোইমিউন ও প্রদাহজনিত রোগেও ব্যবহৃত হয়। Refla গ্লুকোকর্টিকয়েড রিসেপ্টরের সাথে যুক্ত হয়ে শরীরের প্রদাহজনিত প্রক্রিয়া দমন করে কাজ করে। যেহেতু Refla শরীরের একাধিক অঙ্গ-ব্যবস্থাকে প্রভাবিত করে, তাই একজন চিকিৎসকের সরাসরি তত্ত্বাবধানে এবং রোগীর অবস্থা অনুযায়ী নির্ধারিত মাত্রায় Refla ব্যবহার করা উচিত।
Deflazacort একটি প্রোড্রাগ, যা শরীরে এস্টারেজ এনজাইমের মাধ্যমে দ্রুত এর সক্রিয় মেটাবোলাইট 21-desDFZ-এ রূপান্তরিত হয়। এই সক্রিয় মেটাবোলাইট গ্লুকোকর্টিকয়েড রিসেপ্টরের সাথে আবদ্ধ হয়ে জিন ট্রান্সক্রিপশন নিয়ন্ত্রণ করে, ফসফোলাইপেজ A2 বাধাদানসহ প্রদাহ সৃষ্টিকারী মধ্যস্থতাকারী পদার্থের উৎপাদন কমায় এবং রোগ প্রতিরোধী কোষের চলাচল ও কার্যকলাপ দমন করে। এভাবে Deflazacort শরীরের বিভিন্ন অঙ্গ-ব্যবস্থায় প্রদাহ, ফোলাভাব এবং ইমিউন-সংক্রান্ত টিস্যু ক্ষতি কমাতে সাহায্য করে।
Refla-এর মাত্রা ও সময়কাল রোগের ধরন, রোগীর বয়স, শরীরের ওজন এবং চিকিৎসায় সাড়া দেওয়ার উপর নির্ভর করে একজন যোগ্য চিকিৎসক দ্বারা নির্ধারিত হতে হবে - সকল রোগীর জন্য প্রযোজ্য কোনো একক মাত্রা Refla-এর নেই। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে Refla দিনে একবার মুখে সেবন করতে হয়। কয়েক দিনের বেশি সময় ধরে Refla সেবন করা হলে, চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে ধীরে ধীরে মাত্রা কমিয়ে (টেপারিং) বন্ধ করতে হবে, হঠাৎ বন্ধ করা যাবে না - কারণ Refla হঠাৎ বন্ধ করলে জীবন-হুমকিস্বরূপ অ্যাড্রেনাল ইনসাফিসিয়েন্সি হতে পারে।
নিচের মাত্রাগুলো সাধারণ নির্দেশনা মাত্র; Refla-এর সঠিক মাত্রা ও সময়কাল একজন যোগ্য চিকিৎসক দ্বারা নির্ধারিত এবং প্রতিটি রোগীর জন্য পৃথকভাবে নির্ধারিত হওয়া উচিত।
| নির্দেশনা | রোগীর শ্রেণি | সাধারণ মাত্রা |
|---|---|---|
| ডুশেন মাসকুলার ডিস্ট্রফি (FDA-অনুমোদিত) | ২ বছর বা তদূর্ধ্ব শিশু ও প্রাপ্তবয়স্ক | Refla প্রায় ০.৯ মি.গ্রা./কেজি/দিন, দিনে একবার, প্রাপ্য ট্যাবলেট/সাসপেনশন অনুযায়ী সমন্বয় করে |
| তীব্র প্রদাহজনিত/অ্যালার্জিক সমস্যা | প্রাপ্তবয়স্ক | Refla শুরুতে সর্বোচ্চ ১২০ মি.গ্রা./দিন পর্যন্ত, পরে ধীরে ধীরে কার্যকর সর্বনিম্ন মাত্রায় নামিয়ে আনা হয় |
| দীর্ঘমেয়াদী প্রদাহ/অটোইমিউন রোগে রক্ষণাবেক্ষণ মাত্রা (যেমন রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস, SLE) | প্রাপ্তবয়স্ক | Refla ৩-১৮ মি.গ্রা./দিন, ব্যক্তিভেদে নির্ধারিত |
| হাঁপানির তীব্র আক্রমণ | প্রাপ্তবয়স্ক | Refla শুরুতে ৪৮-৭২ মি.গ্রা./দিন, উপসর্গ কমার সাথে সাথে টেপার করা হয় |
| জুভেনাইল ক্রনিক আর্থ্রাইটিস | শিশু | Refla ০.২৫-১.০ মি.গ্রা./কেজি/দিন |
| নেফ্রোটিক সিনড্রোম | শিশু | Refla শুরুতে প্রায় ১.৫ মি.গ্রা./কেজি/দিন, পরে ধীরে ধীরে টেপার করা হয় |
| সাধারণ শিশুদের প্রদাহনাশক/ইমিউনোসাপ্রেসিভ ব্যবহার | শিশু | Refla ০.২৫-১.৫ মি.গ্রা./কেজি/দিন, রোগ অনুযায়ী পৃথক |
সব ক্ষেত্রেই, রোগ নিয়ন্ত্রণে এলে Refla-এর মাত্রা ধীরে ধীরে কমিয়ে সর্বনিম্ন কার্যকর রক্ষণাবেক্ষণ মাত্রায় আনতে হবে, এবং দীর্ঘদিন ব্যবহারের পর Refla কখনোই হঠাৎ বন্ধ করা যাবে না।
নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে Deflazacort ব্যবহার করা যাবে না:
Refla সহজেই প্লাসেন্টা অতিক্রম করে। অন্যান্য কর্টিকোস্টেরয়েডের মতোই, প্রথম ত্রৈমাসিকে Refla ব্যবহারে ওরোফেসিয়াল ক্লেফট (মুখমণ্ডলের জন্মগত ত্রুটি) হওয়ার ঝুঁকি সামান্য বেড়ে যাওয়ার তথ্য পাওয়া গেছে, এবং গর্ভাবস্থার পরবর্তী পর্যায়ে Refla ব্যবহারে গর্ভের শিশুর বৃদ্ধি বাধাগ্রস্ত হওয়া ও জন্মকালীন কম ওজনের সাথে সম্পর্ক পাওয়া গেছে। মায়ের জন্য সম্ভাব্য উপকারিতা গর্ভের শিশুর ঝুঁকির চেয়ে বেশি হলেই কেবল, এবং একজন চিকিৎসকের ঘনিষ্ঠ তত্ত্বাবধানে গর্ভাবস্থায় Refla ব্যবহার করা উচিত। গর্ভাবস্থায় উল্লেখযোগ্য মাত্রায় Refla গ্রহণকারী মায়েদের নবজাতকদের অ্যাড্রেনাল ইনসাফিসিয়েন্সির লক্ষণের জন্য পর্যবেক্ষণে রাখা উচিত।
Refla-সহ কর্টিকোস্টেরয়েড জাতীয় ওষুধ মাতৃদুগ্ধে প্রবেশ করে। কম থেকে মাঝারি মাত্রার Refla সাধারণত স্তন্যপান করা শিশুর ক্ষতির কারণ হওয়ার সম্ভাবনা কম বলে মনে করা হয়, তবে দীর্ঘমেয়াদী বা উচ্চ মাত্রার Refla শিশুর বৃদ্ধি বা অ্যাড্রেনাল কার্যক্রমে প্রভাব ফেলতে পারে। চিকিৎসককে মায়ের Refla প্রয়োজনীয়তা ও স্তন্যপান করা শিশুর উপর সম্ভাব্য প্রভাব বিবেচনা করে সিদ্ধান্ত নিতে হবে, এবং মা Refla সেবন করলে শিশুকে পর্যবেক্ষণে রাখা উচিত।
Refla-এর মাত্রাধিক্যতার জন্য নির্দিষ্ট কোনো প্রতিষেধক নেই। তীব্র মাত্রাধিক্যতার ক্ষেত্রে, চিকিৎসক বা বিষ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রের নির্দেশ অনুযায়ীই কেবল গ্যাস্ট্রিক ল্যাভেজ বা বমি করানো বিবেচনা করা যেতে পারে - নিজে থেকে বমি করানোর চেষ্টা করবেন না, যদি না চিকিৎসক এমন নির্দেশ দেন। এর বাইরে চিকিৎসা মূলত সহায়ক ও উপসর্গ-ভিত্তিক। দীর্ঘমেয়াদী অতিরিক্ত মাত্রায় Refla সেবনের ক্ষেত্রে চিকিৎসকের পরামর্শে সাময়িকভাবে মাত্রা কমানো বা একদিন অন্তর সেবনের নিয়মে পরিবর্তনের প্রয়োজন হতে পারে। Refla-এর মাত্রাধিক্যতার সন্দেহ হলে অবিলম্বে জরুরি চিকিৎসাসেবা বা বিষ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে যোগাযোগ করুন।
পণ্যের লেবেলে দেওয়া নির্দেশনা অনুযায়ী Refla সংরক্ষণ করুন। সাধারণভাবে, Refla ২৫°সে. এর নিচে ঠান্ডা ও শুষ্ক স্থানে, আলো ও আর্দ্রতা থেকে দূরে এবং শিশুদের নাগালের বাইরে সংরক্ষণ করুন। মেয়াদোত্তীর্ণ তারিখের পর Refla ব্যবহার করবেন না।
Refla ২ বছর বা তদূর্ধ্ব বয়সী শিশুদের ডুশেন মাসকুলার ডিস্ট্রফি চিকিৎসায় FDA-অনুমোদিত, এবং Refla শিশুদের অন্যান্য প্রদাহজনিত ও অটোইমিউন রোগেও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। দীর্ঘমেয়াদী কর্টিকোস্টেরয়েড ব্যবহার, যার মধ্যে Refla অন্তর্ভুক্ত, শিশুদের স্বাভাবিক শারীরিক বৃদ্ধি বাধাগ্রস্ত করতে পারে; তাই দীর্ঘমেয়াদী Refla চিকিৎসাকালে উচ্চতা ও বৃদ্ধি নিয়মিত পর্যবেক্ষণ করা উচিত, এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে Refla বন্ধ করার পর বৃদ্ধি স্বাভাবিক হয়ে যায়। বেনজাইল অ্যালকোহলযুক্ত Refla ওরাল সাসপেনশন ২ বছরের কম বয়সী শিশুদের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা উচিত নয়।
শুধুমাত্র বয়সের কারণে বয়স্ক রোগীদের ক্ষেত্রে Refla-এর মাত্রায় নির্দিষ্ট কোনো পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই, তবে অস্টিওপোরোসিস, ডায়াবেটিস ও উচ্চ রক্তচাপের মতো বয়সজনিত সমস্যা থাকতে পারে বলে বয়স্ক রোগীদের Refla ব্যবহারের সময় ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা উচিত, কারণ এসব ক্ষেত্রে পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আরও গুরুতর হতে পারে।
কিডনি সমস্যায় সাধারণত Refla-এর মাত্রায় নির্দিষ্ট কোনো পরিবর্তনের প্রয়োজন হয় না; কর্টিকোস্টেরয়েড ব্যবহারের স্বাভাবিক সতর্কতা মেনে চলতে হবে।
উল্লেখযোগ্য লিভার সমস্যা থাকা রোগীদের ক্ষেত্রে Refla-এর সক্রিয় মেটাবোলাইটের রক্তের মাত্রা বেড়ে যেতে পারে; তাই এসব রোগীদের ক্ষেত্রে সতর্কতার সাথে এবং ঘনিষ্ঠ পর্যবেক্ষণে Refla ব্যবহার করা উচিত।
Refla রক্তে শর্করার মাত্রা বাড়াতে পারে; তাই ডায়াবেটিস আক্রান্ত রোগীদের Refla সেবনকালে রক্তে শর্করা ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা এবং ডায়াবেটিসের ওষুধের মাত্রা সমন্বয় করার প্রয়োজন হতে পারে।
Q: Refla 6 mg Tablet কী কাজে ব্যবহৃত হয়?
A: Refla 6 mg Tablet একটি কর্টিকোস্টেরয়েড জাতীয় ওষুধ। যুক্তরাষ্ট্রে Refla 6 mg Tablet নির্দিষ্টভাবে ২ বছর বা তার বেশি বয়সী রোগীদের ডুশেন মাসকুলার ডিস্ট্রফি চিকিৎসার জন্য FDA-অনুমোদিত। বাংলাদেশসহ অন্যান্য অনেক দেশে Refla 6 mg Tablet হাঁপানি, রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস, লুপাস, নেফ্রোটিক সিনড্রোম এবং তীব্র অ্যালার্জিক প্রতিক্রিয়ার মতো প্রদাহজনিত ও অটোইমিউন রোগেও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
Q: Refla 6 mg Tablet-এর মাত্রা কীভাবে নির্ধারণ করা হয়?
A: Refla 6 mg Tablet-এর মাত্রা রোগের ধরন, রোগীর শরীরের ওজন, বয়স এবং চিকিৎসায় সাড়া দেওয়ার উপর নির্ভর করে। ডুশেন মাসকুলার ডিস্ট্রফির ক্ষেত্রে সাধারণত Refla 6 mg Tablet প্রায় ০.৯ মি.গ্রা./কেজি/দিন মাত্রায় দেওয়া হয়। সবার জন্য প্রযোজ্য কোনো একক মাত্রা Refla 6 mg Tablet-এর নেই, তাই Refla 6 mg Tablet-এর মাত্রা সবসময় একজন যোগ্য চিকিৎসক দ্বারা নির্ধারিত হতে হবে।
Q: Refla 6 mg Tablet কি হঠাৎ বন্ধ করা যায়?
A: না। কয়েক দিনের বেশি সময় ধরে Refla 6 mg Tablet সেবন করা হলে তা হঠাৎ বন্ধ করা যাবে না। চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে ধীরে ধীরে মাত্রা কমিয়ে Refla 6 mg Tablet বন্ধ করতে হবে, কারণ হঠাৎ Refla 6 mg Tablet বন্ধ করলে গুরুতর অ্যাড্রেনাল ইনসাফিসিয়েন্সি হতে পারে।
Q: কোন কোন ওষুধের সাথে Refla 6 mg Tablet-এর মিথস্ক্রিয়া ঘটে?
A: Refla 6 mg Tablet CYP3A4 ইনহিবিটর (যেমন কিটোকোনাজল বা ক্লারিথ্রোমাইসিন), CYP3A4 ইনডিউসার (যেমন রিফাম্পিসিন বা কার্বামাজেপিন), NSAIDs, ডাই-ইউরেটিক, ডায়াবেটিসের ওষুধ, জীবন্ত ভ্যাকসিন এবং অন্যান্য ইমিউনোসাপ্রেসিভ ওষুধের সাথে মিথস্ক্রিয়া করতে পারে। Refla 6 mg Tablet শুরু করার আগে আপনি যেসব ওষুধ সেবন করছেন তা সবসময় চিকিৎসককে জানান।
Q: গর্ভাবস্থায় Refla 6 mg Tablet কি নিরাপদ?
A: গর্ভাবস্থায় Refla 6 mg Tablet কেবলমাত্র তখনই ব্যবহার করা উচিত যখন সম্ভাব্য উপকারিতা সম্ভাব্য ঝুঁকির চেয়ে বেশি হয়, কারণ Refla 6 mg Tablet প্লাসেন্টা অতিক্রম করে এবং কর্টিকোস্টেরয়েড জাতীয় ওষুধের সাথে জন্মগত ত্রুটি ও কম জন্ম-ওজনের সামান্য বর্ধিত ঝুঁকির সম্পর্ক পাওয়া গেছে। গর্ভাবস্থায় Refla 6 mg Tablet ব্যবহারের আগে সবসময় চিকিৎসকের পরামর্শ নিন।
Q: শিশুরা কি Refla 6 mg Tablet সেবন করতে পারে?
A: হ্যাঁ। Refla 6 mg Tablet ২ বছর বা তার বেশি বয়সী শিশুদের ডুশেন মাসকুলার ডিস্ট্রফি চিকিৎসায় FDA-অনুমোদিত, এবং Refla 6 mg Tablet অন্যান্য শিশু-প্রদাহজনিত রোগেও ব্যবহৃত হয়। যেহেতু Refla 6 mg Tablet শিশুদের শারীরিক বৃদ্ধিতে প্রভাব ফেলতে পারে, তাই Refla 6 mg Tablet চিকিৎসাকালে উচ্চতা ও বৃদ্ধি নিয়মিত পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
Q: Refla 6 mg Tablet-এর সাধারণ পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া কী কী?
A: Refla 6 mg Tablet-এর সাধারণ পার্শ্ব প্রতিক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে ওজন বৃদ্ধি, ক্ষুধা বেড়ে যাওয়া, কুশিংয়েড (গোলাকার) মুখাবয়ব, অতিরিক্ত লোম গজানো, মেজাজ বা আচরণগত পরিবর্তন এবং সংক্রমণের সংবেদনশীলতা বেড়ে যাওয়া।
Q: Refla 6 mg Tablet কি খাবারের সাথে সেবন করতে হয়?
A: Refla 6 mg Tablet খাবারসহ বা খাবার ছাড়া সেবন করা যায়, তবে পাকস্থলীর অস্বস্তি কমাতে খাবারের সাথে Refla 6 mg Tablet সেবন করা যেতে পারে। জাম্বুরা বা জাম্বুরার জুসের সাথে Refla 6 mg Tablet সেবন করা উচিত নয়।
Q: Refla 6 mg Tablet-এর কোনো ডোজ মিস হয়ে গেলে কী করব?
A: Refla 6 mg Tablet-এর কোনো ডোজ মিস হয়ে গেলে মনে পড়ার সাথে সাথে তা সেবন করুন, তবে পরবর্তী ডোজের সময় কাছাকাছি হলে মিসড ডোজটি বাদ দিয়ে নিয়মিত সময়সূচি অনুযায়ী Refla 6 mg Tablet সেবন চালিয়ে যান। মিসড ডোজ পূরণ করতে দ্বিগুণ মাত্রায় Refla 6 mg Tablet সেবন করবেন না।
ডিসক্লেইমার
এই পেজে দেওয়া তথ্য যথাসম্ভব সঠিক রাখার চেষ্টা করা হয়েছে, তবে এটি ডাক্তারের পরামর্শের বিকল্প নয়। কোনো তথ্য অসম্পূর্ণ বা ভুল থাকতে পারে, এবং কোনো ওষুধ সম্পর্কে কিছু উল্লেখ না থাকার মানে এই নয় যে সেটি নিরাপদ। তাই ওষুধ খাওয়ার আগে বা কোনো সমস্যা হলে সবসময় একজন ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের সাথে কথা বলুন।