Araten50 mg

উচ্চ রক্তচাপ (Hypertension)

Araten একক ওষুধ হিসেবে অথবা অন্য অ্যান্টিহাইপারটেনসিভ ওষুধের সাথে একত্রে, প্রাপ্তবয়স্ক এবং ৬ বছর বা তার বেশি বয়সী শিশুদের উচ্চ রক্তচাপ নিয়ন্ত্রণে প্রতিষ্ঠিতভাবে (FDA-অনুমোদিত) ব্যবহৃত হয়।

ডায়াবেটিক নেফ্রোপ্যাথি

টাইপ ২ ডায়াবেটিস ও উচ্চ রক্তচাপযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে, যাদের সিরাম ক্রিয়েটিনিন বৃদ্ধি ও প্রোটিনুরিয়া (মূত্রে অ্যালবুমিন-ক্রিয়েটিনিন অনুপাত ≥৩০০ মি.গ্রা./গ্রা.) রয়েছে, তাদের কিডনি রোগের অগ্রগতি (সিরাম ক্রিয়েটিনিন দ্বিগুণ হওয়া বা শেষ পর্যায়ের কিডনি রোগ) কমাতে Araten প্রতিষ্ঠিতভাবে ব্যবহৃত হয়।

স্ট্রোকের ঝুঁকি হ্রাস (উচ্চ রক্তচাপ ও লেফট ভেন্ট্রিকুলার হাইপারট্রফি)

উচ্চ রক্তচাপ এবং ইসিজি-তে নিশ্চিত লেফট ভেন্ট্রিকুলার হাইপারট্রফি (LVH) থাকা রোগীদের স্ট্রোকের ঝুঁকি কমাতে Araten প্রতিষ্ঠিতভাবে ব্যবহৃত হয়, যদিও মূল গবেষণায় কৃষ্ণাঙ্গ রোগীদের ক্ষেত্রে এই সুবিধা দেখা যায়নি; তবে সব জনগোষ্ঠীতেই Araten কার্যকরভাবে রক্তচাপ কমায়।

থেরাপিউটিক ক্লাস: Araten একটি অ্যাঞ্জিওটেনসিন II রিসেপ্টর ব্লকার (ARB) শ্রেণির ওষুধ।

উপাদান: প্রতিটি ট্যাবলেটে সক্রিয় উপাদান হিসেবে Araten থাকে। বাংলাদেশে Araten ২৫ মি.গ্রা., ৫০ মি.গ্রা. এবং ১০০ মি.গ্রা. ফিল্ম-কোটেড ট্যাবলেট আকারে পাওয়া যায়, এবং হাইড্রোক্লোরোথায়াজাইডের সাথে সংমিশ্রণ পণ্য হিসেবেও পাওয়া যায়।

সংক্ষিপ্ত বিবরণ: Araten একটি অ্যাঞ্জিওটেনসিন II রিসেপ্টর ব্লকার, যা মূলত উচ্চ রক্তচাপ নিয়ন্ত্রণে এবং টাইপ ২ ডায়াবেটিসজনিত কিডনি রোগ থেকে কিডনি রক্ষায় ব্যবহৃত হয়। এটি অ্যাঞ্জিওটেনসিন II হরমোনের কাজ বাধা দিয়ে রক্তনালী শিথিল করে, যার ফলে রক্তচাপ কমে। ACE ইনহিবিটরের বিপরীতে, Araten-এর কারণে দীর্ঘস্থায়ী শুকনো কাশি হওয়ার সম্ভাবনা অনেক কম।

ফার্মাকোলজি (শোষণ, বিপাক ও নিষ্কাশন): মুখে খাওয়ার পর Losartan Potassium ভালোভাবে শোষিত হয় এবং যকৃতে উল্লেখযোগ্য প্রথম-পাস বিপাকের মধ্য দিয়ে যায় (মূলত CYP2C9 ও CYP3A4 পথের মাধ্যমে), একটি সক্রিয় কার্বক্সিলিক অ্যাসিড মেটাবোলাইট (E-3174) তৈরি করে, যা Losartan Potassium-এর চেয়ে ১০-৪০ গুণ বেশি শক্তিশালী এবং অধিকাংশ অ্যাঞ্জিওটেনসিন II রিসেপ্টর ব্লকেজের জন্য দায়ী। Losartan Potassium-এর সর্বোচ্চ রক্তমাত্রা সেবনের প্রায় ১ ঘণ্টা পর এবং সক্রিয় মেটাবোলাইটের ৩-৪ ঘণ্টা পর দেখা যায়। Losartan Potassium-এর হাফ-লাইফ প্রায় ২ ঘণ্টা এবং সক্রিয় মেটাবোলাইটের প্রায় ৬-৯ ঘণ্টা, তবে এর রক্তচাপ কমানোর প্রভাব ২৪ ঘণ্টা স্থায়ী হয়, যা দিনে একবার সেবন সম্ভব করে। Losartan Potassium ও এর সক্রিয় মেটাবোলাইট মূত্র ও পিত্ত/মলের মাধ্যমে নিষ্কাশিত হয়।

মোড অব অ্যাকশন (কার্যপ্রণালী): Losartan Potassium ও এর সক্রিয় মেটাবোলাইট রক্তনালীর মসৃণ পেশি ও অ্যাড্রেনাল গ্রন্থিতে থাকা AT1 রিসেপ্টরের সাথে অ্যাঞ্জিওটেনসিন II-এর সংযোগ নির্বাচনীভাবে বাধা দেয়, যার ফলে রক্তনালী শিথিল হয়, পেরিফেরাল ভাস্কুলার রেজিস্ট্যান্স কমে, এবং অ্যালডোস্টেরন-নির্ভর সোডিয়াম ও পানি ধরে রাখার প্রবণতা কমে, যা একসাথে রক্তচাপ কমায়।

Araten-এর মাত্রা নির্ভর করে কোন সমস্যার জন্য এটি ব্যবহার করা হচ্ছে, শরীরে তরলের অবস্থা এবং যকৃতের কার্যক্ষমতার উপর, এবং এটি সর্বদা একজন চিকিৎসক দ্বারা নির্ধারিত হওয়া উচিত। নিচের সারণি সাধারণ নির্দেশনা মাত্র।

সেবনবিধি:

• Araten প্রতিদিন প্রায় একই সময়ে, খাবারের সাথে অথবা খাবার ছাড়া, দিনে একবার সেবন করুন।
• ট্যাবলেট এক গ্লাস পানির সাথে গোটা গিলে খেতে হবে।
• ভালো বোধ করলেও Araten সেবন চালিয়ে যান; উচ্চ রক্তচাপের প্রায়ই কোনো উপসর্গ থাকে না, এবং নিয়মিত সেবনে Araten সবচেয়ে ভালো কাজ করে।
• চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া Araten সেবন বন্ধ করবেন না।
• কোনো মাত্রা মিস হলে মনে পড়ামাত্র তা খেয়ে নিন, তবে পরবর্তী মাত্রার সময় কাছাকাছি হলে মিসড ডোজ বাদ দিন; একসাথে দ্বিগুণ মাত্রা খাবেন না।

• পটাসিয়াম-স্পেয়ারিং ডিউরেটিক, পটাসিয়াম সাপ্লিমেন্ট, বা পটাসিয়ামযুক্ত লবণ বিকল্প: Araten-এর সাথে একত্রে ব্যবহারে উল্লেখযোগ্য হাইপারক্যালেমিয়া (রক্তে পটাসিয়াম বেড়ে যাওয়া) হতে পারে; একত্রে ব্যবহারে সতর্কতা ও সিরাম পটাসিয়াম পর্যবেক্ষণ প্রয়োজন (দেখুন "সতর্কতা")।
• ACE ইনহিবিটর বা অ্যালিসকিরেন (দ্বৈত রেনিন-অ্যাঞ্জিওটেনসিন সিস্টেম ব্লকেজ): Araten-এর সাথে এগুলো একত্রে ব্যবহার করলে হাইপারক্যালেমিয়া, হাইপোটেনশন এবং কিডনি কার্যক্ষমতার পরিবর্তনের ঝুঁকি বেড়ে যায়; সাধারণত দ্বৈত ব্লকেজ সুপারিশ করা হয় না, এবং ডায়াবেটিস রোগীদের ক্ষেত্রে Araten-এর সাথে অ্যালিসকিরেন ব্যবহার প্রতিনির্দেশিত (দেখুন "প্রতিনির্দেশনা")।
• NSAIDs (সিলেক্টিভ COX-2 ইনহিবিটরসহ): Araten-এর রক্তচাপ কমানোর কার্যকারিতা কমিয়ে দিতে পারে এবং বিশেষত বয়স্ক, তরল-স্বল্পতাযুক্ত, বা কিডনি সমস্যাযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে তীব্র কিডনি ক্ষতির ঝুঁকি বাড়াতে পারে; একত্রে ব্যবহারে কিডনি কার্যক্ষমতা পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
• লিথিয়াম: Araten লিথিয়ামের নিষ্কাশন কমিয়ে সিরাম লিথিয়াম মাত্রা বাড়িয়ে দিতে পারে, যার ফলে লিথিয়াম বিষক্রিয়ার ঝুঁকি বাড়ে; একত্রে ব্যবহারে লিথিয়াম মাত্রা নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
• রিফাম্পিন ও ফ্লুকোনাজোল: এই ওষুধগুলো Araten-এর সক্রিয় মেটাবোলাইট গঠন কমিয়ে দেয়, যা এর রক্তচাপ কমানোর কার্যকারিতা কমাতে পারে; একত্রে ব্যবহারে রক্তচাপ পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
• অন্যান্য অ্যান্টিহাইপারটেনসিভ ওষুধ: Araten-এর সাথে একত্রে ব্যবহারে সংযোজিত রক্তচাপ কমানোর প্রভাব দেখা যায়, যা সংমিশ্রণ চিকিৎসায় প্রায়ই উদ্দেশ্যমূলক হলেও লক্ষণযুক্ত হাইপোটেনশনের ঝুঁকি বাড়ায়।

• Losartan Potassium বা এর যেকোনো উপাদানের প্রতি জ্ঞাত অতি সংবেদনশীলতা (hypersensitivity)।
• ডায়াবেটিস মেলিটাসযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে অ্যালিসকিরেনের সাথে সহ-ব্যবহার।

সাধারণ পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া

Araten সেবনে নিম্নলিখিত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াগুলো দেখা দিতে পারে:

• মাথা ঘোরা
• উর্ধ্ব শ্বাসনালীর সংক্রমণের উপসর্গ ও নাক বন্ধ হয়ে যাওয়া
• পিঠে ব্যথা ও পেশিতে খিঁচুনি
• ক্লান্তি
• ডায়রিয়া
• রক্তে পটাসিয়ামের মৃদু থেকে মাঝারি বৃদ্ধি (হাইপারক্যালেমিয়া)

কম সাধারণ বা গুরুতর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া (দ্রুত চিকিৎসকের পরামর্শ নিন)

• লক্ষণযুক্ত নিম্ন রক্তচাপ: তীব্র মাথা ঘোরা বা অজ্ঞান হয়ে যাওয়া, বিশেষত প্রথম মাত্রার পর বা তরল-স্বল্পতাযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে (দেখুন "সতর্কতা")
• উল্লেখযোগ্য হাইপারক্যালেমিয়ার লক্ষণ: পেশি দুর্বলতা, অনিয়মিত হৃদস্পন্দন, বা ঝিনঝিন অনুভূতি (দেখুন "সতর্কতা")
• কিডনি কার্যক্ষমতা খারাপ হওয়ার লক্ষণ: প্রস্রাব কমে যাওয়া, ফোলা, বা অস্বাভাবিক ক্লান্তি, বিশেষত রেনাল আর্টারি স্টেনোসিস বা পূর্ব থেকে কিডনি সমস্যাযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে
• অ্যালার্জিক/অ্যানাফাইল্যাক্টয়েড প্রতিক্রিয়া বা অ্যাঞ্জিওএডিমার লক্ষণ: মুখ, ঠোঁট, জিহ্বা, বা গলা ফুলে যাওয়া এবং শ্বাস নিতে বা গিলতে কষ্ট হওয়া (বিরল, তবে অবিলম্বে চিকিৎসা প্রয়োজন)
• যকৃতের সমস্যার লক্ষণ: ত্বক বা চোখ হলুদ হয়ে যাওয়া, প্রস্রাবের রং গাঢ় হয়ে যাওয়া, বা অস্বাভাবিক ক্লান্তি

গর্ভাবস্থা

Araten গর্ভাবস্থায় প্রতিনির্দেশিত। রেনিন-অ্যাঞ্জিওটেনসিন সিস্টেমের উপর সরাসরি কাজ করা ওষুধ, যেমন Araten, দ্বিতীয় ও তৃতীয় ত্রৈমাসিকে ব্যবহার করলে বিকাশমান ভ্রূণের ক্ষতি বা মৃত্যু ঘটাতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে ভ্রূণের কিডনি বিকল হওয়া, অলিগোহাইড্রামনিওস, ফুসফুসের অসম্পূর্ণ বিকাশ, কঙ্কালের বিকৃতি, ও নিম্ন রক্তচাপ। গর্ভধারণ শনাক্ত হওয়ামাত্র Araten যত দ্রুত সম্ভব বন্ধ করা উচিত এবং চিকিৎসকের নির্দেশনায় বিকল্প অ্যান্টিহাইপারটেনসিভ ওষুধ ব্যবহার করা উচিত।

স্তন্যদান

Araten উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বুকের দুধে প্রবেশ করে কিনা তা জানা নেই। শিশুর উপর গুরুতর প্রতিক্রিয়ার সম্ভাবনা থাকায়, স্তন্যদান বন্ধ করা হবে নাকি Araten বন্ধ করা হবে তা চিকিৎসকের সাথে পরামর্শ করে, মায়ের জন্য ওষুধের গুরুত্ব বিবেচনা করে সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত; স্তন্যদানকালে প্রায়ই আরও ভালোভাবে প্রতিষ্ঠিত নিরাপত্তা প্রোফাইলযুক্ত বিকল্প অ্যান্টিহাইপারটেনসিভ পছন্দ করা হয়।

• ভ্রূণের ক্ষতি: গর্ভধারণ শনাক্ত হওয়ামাত্র Araten বন্ধ করতে হবে, কারণ এতে ভ্রূণের ক্ষতি বা মৃত্যুর ঝুঁকি রয়েছে (দেখুন "গর্ভাবস্থায় ও স্তন্যদানকালে")।
• তরল/লবণ-স্বল্পতাযুক্ত রোগীদের হাইপোটেনশন: যাদের তরল বা লবণের ঘাটতি রয়েছে (যেমন ডিউরেটিক থেরাপি, খাদ্যে লবণ সীমাবদ্ধতা, ডায়ালাইসিস, ডায়রিয়া, বা বমির কারণে), তাদের ক্ষেত্রে Araten-এর প্রথম মাত্রার পর লক্ষণযুক্ত হাইপোটেনশন হতে পারে; Araten শুরুর আগে এই ঘাটতি সংশোধন করা উচিত, অথবা চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে কম মাত্রা (দিনে একবার ২৫ মি.গ্রা.) দিয়ে শুরু করা উচিত।
• হাইপারক্যালেমিয়া: Araten সিরাম পটাসিয়াম বাড়াতে পারে, বিশেষত কিডনি সমস্যা, ডায়াবেটিস, বা পটাসিয়াম সাপ্লিমেন্ট/পটাসিয়াম-স্পেয়ারিং ডিউরেটিক/পটাসিয়ামযুক্ত লবণ বিকল্প সেবনকারী রোগীদের ক্ষেত্রে; ঝুঁকিপূর্ণ রোগীদের ক্ষেত্রে পর্যায়ক্রমিক সিরাম পটাসিয়াম পর্যবেক্ষণ সুপারিশকৃত (দেখুন "ঔষধের মিথষ্ক্রিয়া")।
• কিডনি কার্যক্ষমতার পরিবর্তন: রেনিন-অ্যাঞ্জিওটেনসিন সিস্টেমকে বাধা দেয় এমন অন্যান্য ওষুধের মতোই, যেসব রোগীর কিডনি কার্যক্ষমতা এই সিস্টেমের উপর নির্ভরশীল (যেমন গুরুতর হার্ট ফেইলিউর বা দ্বিপাক্ষিক রেনাল আর্টারি স্টেনোসিস), তাদের ক্ষেত্রে তীব্র কিডনি বিকলতাসহ কার্যক্ষমতার পরিবর্তন হতে পারে; এই রোগীদের ক্ষেত্রে Araten সতর্কতার সাথে ও কিডনি কার্যক্ষমতা পর্যবেক্ষণ করে ব্যবহার করা উচিত।
• অ্যানাফাইল্যাক্টয়েড প্রতিক্রিয়া ও অ্যাঞ্জিওএডিমা: মুখ, ঠোঁট, জিহ্বা এবং/অথবা গলায় অ্যাঞ্জিওএডিমার বিরল ঘটনা রিপোর্ট করা হয়েছে; ACE ইনহিবিটরের তুলনায় ঝুঁকি কম হলেও একেবারে নেই তা নয়; অ্যাঞ্জিওএডিমা দেখা দিলে অবিলম্বে Araten বন্ধ করে জরুরি চিকিৎসা নিতে হবে।
• যকৃতের সমস্যা: যকৃতের সিরোসিসযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে Araten-এর রক্তমাত্রা উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যায়; কম প্রাথমিক মাত্রা বিবেচনা করা উচিত (দেখুন "মাত্রা ও সেবনবিধি")।

Araten-এর মাত্রাধিক্যের সবচেয়ে সম্ভাব্য লক্ষণ হলো নিম্ন রক্তচাপ (হাইপোটেনশন) ও দ্রুত হৃদস্পন্দন (টাকিকার্ডিয়া); অতিরিক্ত ভ্যাগাল উদ্দীপনার কারণে ব্র্যাডিকার্ডিয়াও (ধীর হৃদস্পন্দন) হতে পারে। Araten-এর মাত্রাধিক্য সন্দেহ হলে অবিলম্বে চিকিৎসকের জরুরি সেবা নিন অথবা বিষ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে যোগাযোগ করুন; বাড়িতে নিজে চিকিৎসার চেষ্টা করবেন না। চিকিৎসা মূলত সহায়ক: পর্যাপ্ত তরল গ্রহণ বজায় রাখা এবং চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে লক্ষণযুক্ত হাইপোটেনশনের উপযুক্ত সহায়ক চিকিৎসা। হেমোডায়ালাইসিসের মাধ্যমে Araten বা এর সক্রিয় মেটাবোলাইট অপসারিত হয় না।

ঘরের তাপমাত্রায় (৩০°সে-এর নিচে), আলো ও আর্দ্রতা থেকে দূরে সংরক্ষণ করুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।

• শিশু: ৬ থেকে ১৬ বছর বয়সী রোগীদের মধ্যে Araten-এর রক্তচাপ কমানোর কার্যকারিতা নিয়ে গবেষণা করা হয়েছে; ৬ বছরের কম বয়সী শিশু বা GFR ৩০ mL/min/1.73m²-এর কম থাকা শিশুদের ক্ষেত্রে এটি সুপারিশ করা হয় না, কারণ এই গোষ্ঠীতে গবেষণা করা হয়নি (দেখুন "মাত্রা ও সেবনবিধি")।
• বয়স্ক রোগী: বয়স্ক ও কম বয়সী রোগীদের মধ্যে কার্যকারিতায় সামগ্রিক পার্থক্য দেখা যায়নি; শুধুমাত্র বয়সের ভিত্তিতে মাত্রা সমন্বয়ের সাধারণত প্রয়োজন হয় না, তবে বয়স্ক রোগীরা তরল-স্বল্পতা ও হাইপোটেনশনের প্রতি বেশি সংবেদনশীল।
• যকৃতের সমস্যা: যকৃতের সিরোসিসযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে Araten-এর এক্সপোজার উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে যায়; কম প্রাথমিক মাত্রা বিবেচনা করে নিবিড় পর্যবেক্ষণ প্রয়োজন (দেখুন "সতর্কতা")।
• কিডনি সমস্যা: মৃদু থেকে মাঝারি কিডনি সমস্যায় সাধারণত প্রাথমিক মাত্রা সমন্বয়ের প্রয়োজন হয় না, তবে Araten সতর্কতার সাথে এবং কিডনি কার্যক্ষমতা ও সিরাম পটাসিয়াম পর্যবেক্ষণ করে ব্যবহার করা উচিত, বিশেষত রেনাল আর্টারি স্টেনোসিসযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে; হেমোডায়ালাইসিসের মাধ্যমে Araten অপসারিত হয় না।
• গর্ভবতী ও স্তন্যদানকারী মা: বিস্তারিত নির্দেশনার জন্য "গর্ভাবস্থায় ও স্তন্যদানকালে" অংশ দেখুন; গর্ভাবস্থায় Araten প্রতিনির্দেশিত।