
PEG-Filastin6 mg/0.6 m
Incepta Pharmaceuticals Ltd.

Pegneufil একটি দীর্ঘস্থায়ী, পেজিলেটেড রিকম্বিন্যান্ট হিউম্যান গ্রানুলোসাইট কলোনি-স্টিমুলেটিং ফ্যাক্টর (G-CSF), যা নির্দিষ্ট কিছু ক্যান্সার কেমোথেরাপির পর অস্থিমজ্জাকে দ্রুত পুনরুদ্ধারে সাহায্য করে।
Pegneufil শুধুমাত্র একজন যোগ্য চিকিৎসক (সাধারণত অনকোলজিস্ট বা হেমাটোলজিস্ট)-এর তত্ত্বাবধানে, নির্দিষ্ট কেমোথেরাপি বা বিকিরণ-সংক্রান্ত চিকিৎসা পরিকল্পনার অংশ হিসেবে ব্যবহার করা উচিত।
Pegneufil কলোনি-স্টিমুলেটিং ফ্যাক্টর (হেমাটোপয়েটিক গ্রোথ ফ্যাক্টর) শ্রেণির ওষুধ, বিশেষভাবে একটি দীর্ঘস্থায়ী (পেজিলেটেড) রিকম্বিন্যান্ট হিউম্যান G-CSF অ্যানালগ।
Pegfilgrastim [Pegylated Filgrastim] অস্থিমজ্জার নিউট্রোফিল প্রিকার্সর কোষের G-CSF রিসেপ্টরের সাথে যুক্ত হয়ে তাদের বিভাজন, পরিপক্বতা ও কার্যকর নিউট্রোফিলে রূপান্তরকে উদ্দীপিত করে, এবং পরিণত নিউট্রোফিলের বেঁচে থাকা ও কার্যকারিতা (কেমোট্যাক্সিস, ফ্যাগোসাইটোসিস) বাড়ায়। এর ফলে কেমোথেরাপি-জনিত নিউট্রোপেনিয়ার সময়কাল ও তীব্রতা কমে এবং জ্বরসহ নিউট্রোপেনিয়া ও সংশ্লিষ্ট সংক্রমণের ঝুঁকি হ্রাস পায়।
| রোগীর ধরন | Pegneufil-এর মাত্রা |
|---|---|
| প্রাপ্তবয়স্ক ও ৪৫ কেজি বা তার বেশি ওজনের শিশু | প্রতি কেমোথেরাপি চক্রে একবার ৬ মিগ্রা সাবকিউটেনিয়াস ইনজেকশন |
| ৩১ থেকে ৪৫ কেজির কম ওজনের শিশু | প্রতি চক্রে একবার ৪ মিগ্রা (০.৪ মিলি) |
| ২১ থেকে ৩১ কেজির কম ওজনের শিশু | প্রতি চক্রে একবার ২.৫ মিগ্রা (০.২৫ মিলি) |
| ১০ থেকে ২১ কেজির কম ওজনের শিশু | প্রতি চক্রে একবার ১.৫ মিগ্রা (০.১৫ মিলি) |
সময়ের গুরুত্ব: কেমোথেরাপি সম্পন্ন হওয়ার প্রায় ২৪ ঘণ্টা পর Pegneufil দেওয়া উচিত। পরবর্তী সাইটোটক্সিক কেমোথেরাপির ১৪ দিন আগে থেকে ২৪ ঘণ্টা পরের মধ্যে এটি দেওয়া উচিত নয়, কারণ এই সময়ে দ্রুত বিভাজনশীল মায়েলয়েড কোষ কেমোথেরাপির প্রতি বেশি সংবেদনশীল হতে পারে।
এক সপ্তাহের ব্যবধানে দুটি ৬ মিগ্রা সাবকিউটেনিয়াস ডোজ দেওয়া হয়। ২ গ্রে-এর বেশি মাত্রায় বিকিরণের সংস্পর্শে আসার সন্দেহ বা নিশ্চিত হওয়ার পর যত দ্রুত সম্ভব প্রথম ডোজ, এবং তার এক সপ্তাহ পর দ্বিতীয় ডোজ দেওয়া হয়।
কিডনি বা যকৃতের সমস্যায় মাত্রা সমন্বয়ের প্রয়োজন নেই (শিশু ও বয়স্কদের ক্ষেত্রে ব্যবহার অংশ দেখুন)।
লিথিয়াম Pegneufil-এর নিউট্রোফিল-নির্গমনকারী প্রভাব বাড়িয়ে দিতে পারে। যদিও আনুষ্ঠানিক মিথষ্ক্রিয়া গবেষণা হয়নি, উভয় ওষুধ একসাথে গ্রহণকারী রোগীদের নিউট্রোফিল সংখ্যা বেশি ঘনঘন পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
সাইটোটক্সিক কেমোথেরাপির ১৪ দিন আগে থেকে ২৪ ঘণ্টা পরের মধ্যে Pegneufil দেওয়া উচিত নয় (মাত্রা ও সেবনবিধি অংশ দেখুন), কারণ এই সময়ে দ্রুত বিভাজনশীল মায়েলয়েড কোষের সংবেদনশীলতা বাড়ার সম্ভাবনা থাকে। কেমোথেরাপি ও রেডিওথেরাপির সাথে একযোগে Pegneufil-এর নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি।
Pegneufil একটি প্রোটিন-ভিত্তিক বায়োলজিক ওষুধ এবং যকৃতের এনজাইম প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বিপাক হয় না বলে উল্লেখযোগ্য কোনো ওষুধ-বিপাক সংক্রান্ত মিথষ্ক্রিয়া শনাক্ত হয়নি। আপনার গ্রহণ করা সব ওষুধ সম্পর্কে চিকিৎসককে সবসময় জানান।
Pegfilgrastim [Pegylated Filgrastim] সেসব রোগীদের ক্ষেত্রে নিষিদ্ধ যাদের পেগফিলগ্রাস্টিম, ফিলগ্রাস্টিম বা অন্য কোনো G-CSF জাতীয় ওষুধের প্রতি, অথবা এর ফর্মুলেশনের কোনো উপাদান, যেমন E. coli-উৎপন্ন প্রোটিনের প্রতি গুরুতর অতি-সংবেদনশীলতা (যেমন অ্যানাফাইল্যাক্সিস)-এর ইতিহাস রয়েছে। এছাড়া আর কোনো সুপ্রতিষ্ঠিত পরম প্রতিনির্দেশনা নেই; সিকল সেল রোগ, স্প্লিনোমেগালি, বা মায়েলয়েড ম্যালিগন্যান্সির ইতিহাসের মতো বিষয়ে সতর্কতা প্রয়োজন, যা সতর্কতা অংশে আলোচনা করা হয়েছে।
Pegneufil গ্রহণকালে বাম উপরের পেটে বা কাঁধে ব্যথা, শ্বাসকষ্ট, অ্যালার্জিক প্রতিক্রিয়ার লক্ষণ, বা তীব্র ব্যথার সংকট দেখা দিলে দ্রুত চিকিৎসকের পরামর্শ নিন (সতর্কতা অংশ দেখুন)।
গর্ভবতী নারীদের ক্ষেত্রে Pegneufil-এর ব্যবহার সংক্রান্ত তথ্য সীমিত। প্রাণী গবেষণায় উচ্চ মাত্রায় ভ্রূণের মৃত্যুহার বৃদ্ধি দেখা গেছে। গর্ভাবস্থায় Pegneufil শুধুমাত্র প্রকৃত প্রয়োজনে এবং চিকিৎসক যদি মনে করেন সম্ভাব্য উপকারিতা ভ্রূণের সম্ভাব্য ঝুঁকির চেয়ে বেশি, তখনই ব্যবহার করা উচিত।
Pegneufil মায়ের বুকের দুধে নিঃসৃত হয় কিনা তা জানা নেই। অনেক ওষুধ বুকের দুধে নিঃসৃত হতে পারে এবং শিশুর ওপর প্রভাব অজানা থাকায় সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত; চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী স্তন্যদান চালিয়ে যাওয়া উচিত কিনা তা নির্ধারণ করুন।
Pegneufil-এর অতিরিক্ত সেবনের ক্ষেত্রে ক্লিনিক্যাল অভিজ্ঞতা সীমিত। সুপারিশকৃত মাত্রার চেয়ে বেশি মাত্রায় উল্লেখযোগ্য লিউকোসাইটোসিস ও শ্বেত রক্তকণিকা বৃদ্ধি দেখা গেছে, এবং এর ফার্মাকোলজির ভিত্তিতে হাড়/মাংসপেশির ব্যথা আরও তীব্র হতে পারে। Pegneufil-এর অতিরিক্ত সেবনের জন্য কোনো নির্দিষ্ট প্রতিষেধক নেই।
অতিরিক্ত সেবনের সন্দেহ হলে অবিলম্বে জরুরি চিকিৎসা সেবা নিন বা বিষ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র/জরুরি সেবায় যোগাযোগ করুন। চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে সম্পূর্ণ রক্তের কোষ সংখ্যা পর্যবেক্ষণসহ সহায়ক চিকিৎসা দেওয়া হয়।
২°C থেকে ৮°C তাপমাত্রায় ফ্রিজে সংরক্ষণ করুন। আলো থেকে দূরে রাখুন এবং জমাট বাঁধাবেন না; ভুলবশত জমাট বেঁধে গেলে ফেলে দিন। ইনজেকশনের আগে সিরিঞ্জটি প্রায় ৩০ মিনিট কক্ষ তাপমাত্রায় আনুন (কৃত্রিমভাবে গরম করবেন না); কক্ষ তাপমাত্রায় রাখলে ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে ব্যবহার করুন। ঝাঁকাবেন না। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
কিডনির সমস্যায়, এমনকি শেষ পর্যায়ের কিডনি রোগেও, Pegneufil-এর মাত্রা সমন্বয়ের প্রয়োজন নেই, কারণ এর ক্লিয়ারেন্স মূলত নিউট্রোফিল-নির্ভর, কিডনি-নির্ভর নয়।
Pegneufil যকৃতে বিপাকিত হয় না বলে নির্দিষ্ট মাত্রা সমন্বয়ের সুপারিশ নেই; তবে যকৃতের সমস্যায় আনুষ্ঠানিক গবেষণা সীমিত।
ক্লিনিক্যাল গবেষণায় বয়স্ক ও তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক রোগীদের মধ্যে নিরাপত্তা বা কার্যকারিতায় সামগ্রিক পার্থক্য পাওয়া যায়নি, তবে ৬৫ বছরের বেশি বয়সীদের তথ্য সীমিত; উপযুক্ত পর্যবেক্ষণসহ ব্যবহার করুন।
১০ কেজি বা তার বেশি ওজনের শিশুদের ক্ষেত্রে কেমোথেরাপি-জনিত নিউট্রোপেনিয়ায় ওজন-ভিত্তিক মাত্রায় (মাত্রা ও সেবনবিধি অংশ দেখুন) Pegneufil-এর নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ১০ কেজির কম ওজনের শিশুদের ক্ষেত্রে নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি।
Q: Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection কী কাজে ব্যবহৃত হয়?
A: Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection নির্দিষ্ট কিছু ক্যান্সার কেমোথেরাপির কারণে শ্বেত রক্তকণিকা কমে যাওয়া রোগীদের সংক্রমণ (জ্বরসহ নিউট্রোপেনিয়া) ঝুঁকি কমাতে ব্যবহৃত হয়। এটি এক সপ্তাহের ব্যবধানে দুটি ডোজ হিসেবে অস্থিমজ্জা-ক্ষতিকর মাত্রায় বিকিরণের সংস্পর্শে আসা মানুষের বেঁচে থাকার হার বাড়াতেও ব্যবহৃত হয়। এটি স্টেম সেল প্রতিস্থাপনের জন্য কোষ সংগ্রহে ব্যবহৃত হয় না।
Q: Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection কত ঘনঘন দেওয়া হয়?
A: কেমোথেরাপি-জনিত নিউট্রোপেনিয়ার ক্ষেত্রে Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection কেমোথেরাপি সম্পন্ন হওয়ার প্রায় ২৪ ঘণ্টা পর, প্রতি চক্রে একবার সাবকিউটেনিয়াস ইনজেকশন হিসেবে দেওয়া হয় — প্রতিদিন নয়। পরবর্তী কেমোথেরাপি ডোজের ১৪ দিনের মধ্যে এটি দেওয়া উচিত নয়।
Q: Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection-এর কোন গুরুতর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া নিয়ে সতর্ক থাকা উচিত?
A: Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection গ্রহণকালে বাম উপরের পেটে বা কাঁধের প্রান্তে ব্যথা (প্লীহার সমস্যার সম্ভাব্য লক্ষণ), হঠাৎ শ্বাসকষ্ট (ফুসফুসের সমস্যার সম্ভাব্য লক্ষণ), মুখ/গলা ফোলা, চাকা চাকা র্যাশ বা শ্বাসকষ্টের মতো গুরুতর অ্যালার্জিক প্রতিক্রিয়ার লক্ষণ, বা সিকল সেল রোগ থাকলে তীব্র ব্যথার সংকট দেখা দিলে অবিলম্বে চিকিৎসকের পরামর্শ নিন।
Q: গর্ভাবস্থায় বা স্তন্যদানকালে Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection কি নিরাপদ?
A: গর্ভাবস্থায় Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection সংক্রান্ত তথ্য সীমিত এবং প্রাণী গবেষণায় উচ্চ মাত্রায় ঝুঁকির ইঙ্গিত পাওয়া গেছে, তাই চিকিৎসক প্রকৃত প্রয়োজন মনে করলেই কেবল এটি ব্যবহার করা উচিত। এটি বুকের দুধে নিঃসৃত হয় কিনা জানা নেই, তাই সতর্কতা অবলম্বন করুন এবং চিকিৎসাকালে স্তন্যদান নিয়ে চিকিৎসকের সাথে আলোচনা করুন।
Q: আমি কি নিজে বাসায় Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection ইনজেকশন দিতে পারি?
A: হ্যাঁ, চিকিৎসা কর্মীর কাছ থেকে যথাযথ প্রশিক্ষণ নেওয়ার পর, Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection-এর প্রি-ফিল্ড সিরিঞ্জ নিজে বা কেয়ারগিভার পেট, উরু, বা বাহু/নিতম্বে সাবকিউটেনিয়াসভাবে দিতে পারেন। ইনজেকশনের আগে সিরিঞ্জটি কক্ষ তাপমাত্রায় আনুন, ঝাঁকাবেন না, এবং প্রতিটি সিরিঞ্জ শুধু একবারই ব্যবহার করুন।
Q: Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection বাসায় কীভাবে সংরক্ষণ করা উচিত?
A: Pegneufil 6 mg/0.6 ml SC Injection ২°C থেকে ৮°C তাপমাত্রায় ফ্রিজে, আলো থেকে দূরে সংরক্ষণ করুন এবং কখনো জমাট বাঁধাবেন না। কক্ষ তাপমাত্রায় রাখতে হলে ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে ব্যবহার করুন এবং সরাসরি তাপ ও আলো থেকে দূরে রাখুন। সবসময় শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।
ডিসক্লেইমার
এই পেজে দেওয়া তথ্য যথাসম্ভব সঠিক রাখার চেষ্টা করা হয়েছে, তবে এটি ডাক্তারের পরামর্শের বিকল্প নয়। কোনো তথ্য অসম্পূর্ণ বা ভুল থাকতে পারে, এবং কোনো ওষুধ সম্পর্কে কিছু উল্লেখ না থাকার মানে এই নয় যে সেটি নিরাপদ। তাই ওষুধ খাওয়ার আগে বা কোনো সমস্যা হলে সবসময় একজন ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের সাথে কথা বলুন।