
Oxaliplat5 mg/ml
Healthcare Pharmaceuticals Ltd.

Eloxatin একটি প্ল্যাটিনামভিত্তিক কেমোথেরাপি ওষুধ, যা অন্যান্য অ্যান্টিক্যান্সার ওষুধের সাথে সংমিশ্রণে কোলোরেক্টাল ক্যান্সার চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়। এটি কখনোই একা ব্যবহৃত হয় না, সবসময় সংমিশ্রণ থেরাপির অংশ হিসেবে দেওয়া হয়।
Eloxatin সমৃদ্ধ রেজিমেন (যেমন FOLFOX, FOLFIRINOX) নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে গ্যাস্ট্রিক, ইসোফেজিয়াল এবং প্যানক্রিয়াটিক ক্যান্সারেও অফ-লেবেল ব্যবহৃত হয়, তবে তা সবসময় বিশেষজ্ঞ অনকোলজিস্টের তত্ত্বাবধানে সংমিশ্রণ থেরাপি হিসেবে করা হয়।
Eloxatin শুধুমাত্র একজন যোগ্য অনকোলজিস্টের প্রেসক্রিপশন ও তত্ত্বাবধানে, গুরুতর প্রতিক্রিয়া মোকাবেলার সুবিধাসম্পন্ন কেন্দ্রে প্রয়োগ করা উচিত।
Eloxatin "প্ল্যাটিনামভিত্তিক অ্যান্টিনিওপ্লাস্টিক এজেন্ট" (alkylating-like agent) শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত। এটি একটি সাইটোটক্সিক কেমোথেরাপি ওষুধ, যা সংমিশ্রণ অনকোলজি রেজিমেনে ব্যবহৃত হয়।
Oxaliplatin শরীরে অ-এনজাইমেটিক প্রক্রিয়ায় সক্রিয় প্ল্যাটিনাম উপাদানে রূপান্তরিত হয়, যা DNA-এর সাথে ক্রস-লিংক (platinum-DNA adduct) তৈরি করে। এই ক্রস-লিংক DNA প্রতিলিপি ও ট্রান্সক্রিপশন বাধাগ্রস্ত করে, যার ফলে দ্রুত বিভাজনশীল ক্যান্সার কোষে অ্যাপোপটোসিস (কোষ মৃত্যু) ঘটে। Oxaliplatin-এর DACH-প্ল্যাটিনাম যৌগ কিছু cisplatin-প্রতিরোধী কোষেও কার্যকর থাকতে পারে।
শিরাপথে প্রয়োগের পর Oxaliplatin ব্যাপকভাবে ও অপরিবর্তনীয়ভাবে প্লাজমা প্রোটিন ও লোহিত রক্তকণিকার সাথে আবদ্ধ হয়; শুধুমাত্র মুক্ত (আনবাউন্ড) অংশটি সক্রিয় থাকে। এটি প্রধানত কিডনির মাধ্যমে নির্গত হয় এবং টিস্যু ও প্রোটিন বাইন্ডিং-এর কারণে দীর্ঘ অর্ধায়ু থাকে। Oxaliplatin যকৃতের সাইটোক্রোম P450 এনজাইম দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে বিপাকিত হয় না।
Eloxatin শুধুমাত্র ধীর শিরাপথে ইনফিউশনের মাধ্যমে, 5-fluorouracil/leucovorin-এর সাথে সংমিশ্রণে (FOLFOX regimen), একজন যোগ্য অনকোলজিস্টের সরাসরি তত্ত্বাবধানে প্রয়োগ করা হয়। এটি কখনো সরাসরি শিরায় পুশ বা বোলাস হিসেবে দেওয়া হয় না।
| নির্দেশনা | Eloxatin মাত্রা | রেজিমেন নোট |
|---|---|---|
| স্টেজ III কোলন ক্যান্সারের সহায়ক চিকিৎসা | ৮৫ mg/m² শিরায় ২ ঘণ্টা ধরে ইনফিউশন, ১ম দিন | leucovorin ও 5-FU-এর সাথে (FOLFOX); মোট ১২টি চক্র (প্রায় ৬ মাস) |
| অ্যাডভান্সড/মেটাস্ট্যাটিক কোলোরেক্টাল ক্যান্সার | ৮৫ mg/m² শিরায় ২ ঘণ্টা ধরে ইনফিউশন, ১ম দিন | রোগ অগ্রগতি বা অসহনীয় বিষক্রিয়া না হওয়া পর্যন্ত চলতে থাকে |
Eloxatin-এর সাথে সাইটোক্রোম P450 এনজাইম সিস্টেমের কোনো উল্লেখযোগ্য মিথষ্ক্রিয়া নেই। তবে নিচের মিথষ্ক্রিয়াগুলো ক্লিনিক্যালি গুরুত্বপূর্ণ:
Oxaliplatin নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে প্রতিনির্দেশিত (contraindicated):
Oxaliplatin-এর অন্য কোনো সুপ্রতিষ্ঠিত পরম প্রতিনির্দেশনা নেই; পূর্ব থেকে থাকা পেরিফেরাল নিউরোপ্যাথি, উল্লেখযোগ্য কিডনি বা লিভার সমস্যা, বোন ম্যারো দমন, গর্ভাবস্থা এবং congenital long QT syndrome-এর ক্ষেত্রে সতর্কতা ও ঝুঁকি-উপকারিতা মূল্যায়ন প্রয়োজন; এগুলো পরম প্রতিনির্দেশনা নয় (দেখুন সতর্কতা এবং গর্ভাবস্থায়_ও_স্তন্যদানকালে)।
Eloxatin সাধারণত নিম্নলিখিত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে; গুরুতর প্রতিক্রিয়ায় তাৎক্ষণিক চিকিৎসা প্রয়োজন (বিস্তারিত সতর্কতা অংশে দেখুন)।
উপরোক্ত যেকোনো গুরুতর উপসর্গ দেখা দিলে দ্রুত চিকিৎসকের সাথে যোগাযোগ করতে হবে।
গর্ভাবস্থা: Eloxatin একটি সাইটোটক্সিক কেমোথেরাপি ওষুধ যা ভ্রূণের ক্ষতি করতে পারে; গর্ভাবস্থায় এটি ব্যবহার করা উচিত নয়, তবে চিকিৎসক যদি মনে করেন যে মায়ের সম্ভাব্য উপকারিতা ভ্রূণের ঝুঁকির চেয়ে স্পষ্টভাবে বেশি, তাহলে সতর্কতার সাথে বিবেচনা করা যেতে পারে। প্রজনন-সক্ষম নারীদের Eloxatin চিকিৎসাকালীন ও পরবর্তী কিছু সময় কার্যকর গর্ভনিরোধক ব্যবহার করা উচিত; পুরুষ রোগীদেরও চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী গর্ভনিরোধক ব্যবহার করা উচিত।
স্তন্যদান: Eloxatin বা এর বিপাকজাত পদার্থ মায়ের দুধে নির্গত হয় কিনা তা জানা যায়নি। শিশুর গুরুতর ক্ষতির সম্ভাবনার কারণে, Eloxatin চিকিৎসাকালীন স্তন্যদান বন্ধ রাখা উচিত; চিকিৎসা শেষে কখন স্তন্যদান আবার শুরু করা নিরাপদ তা চিকিৎসকের সাথে পরামর্শ করে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
Eloxatin অ্যানাফাইল্যাক্সিসের মতো প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করতে পারে, যা ইনফিউশন শুরুর কয়েক মিনিটের মধ্যেই ঘটতে পারে, বিশেষত বারবার চিকিৎসা চক্রের পর। লক্ষণের মধ্যে রয়েছে র্যাশ, চুলকানি, ব্রঙ্কোস্পাজম, রক্তচাপ হ্রাস এবং বিরল ক্ষেত্রে তীব্র অ্যানাফাইল্যাক্টিক শক। Eloxatin শুধুমাত্র এমন কেন্দ্রে দেওয়া উচিত যেখানে জরুরি ওষুধ (epinephrine, corticosteroids, antihistamines) ও প্রশিক্ষিত কর্মী তাৎক্ষণিকভাবে পাওয়া যায়। গুরুতর প্রতিক্রিয়ার পর সাধারণত Eloxatin পুনরায় শুরু করা হয় না।
পেরিফেরাল সেন্সরি নিউরোপ্যাথি Eloxatin-এর একটি বৈশিষ্ট্যসূচক, মাত্রা-সীমাবদ্ধকারী পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া, যা অধিকাংশ রোগীর মধ্যে দেখা যায়। এর দুটি ধরন রয়েছে: তীব্র (acute) — ইনফিউশনের কয়েক ঘণ্টা থেকে দুই দিনের মধ্যে দেখা দেয়, প্রায়শই ঠান্ডার সংস্পর্শে (ঠান্ডা পানীয়, ঠান্ডা বাতাস, ঠান্ডা বস্তু) তীব্র হয়, সাধারণত দুই সপ্তাহের মধ্যে সেরে যায়; এবং দীর্ঘস্থায়ী (chronic) — বারবার চক্রের সাথে সঞ্চিত হয় এবং চিকিৎসা শেষ হওয়ার পরও থাকতে বা বাড়তে পারে। রোগীদের প্রতিটি ইনফিউশনের সময় ও পরে ঠান্ডা পানীয়, বরফ ও ঠান্ডার সংস্পর্শ এড়িয়ে চলার পরামর্শ দেওয়া হয়। নিউরোপ্যাথির তীব্রতা অনুযায়ী Eloxatin-এর মাত্রা কমানো, বিলম্বিত বা বন্ধ করা হয়।
Eloxatin উল্লেখযোগ্য বোন ম্যারো দমন সৃষ্টি করতে পারে, যার ফলে গুরুতর সংক্রমণ, সেপসিস বা রক্তক্ষরণ হতে পারে — বিরল ক্ষেত্রে মৃত্যুও হতে পারে। প্রতিটি চিকিৎসা চক্রের আগে সম্পূর্ণ রক্ত পরীক্ষা করতে হবে এবং পর্যাপ্ত পুনরুদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত চিকিৎসা স্থগিত রাখতে হবে।
Eloxatin সংমিশ্রণ থেরাপি লিভার এনজাইম বৃদ্ধি এবং কদাচিৎ আরও গুরুতর লিভার ক্ষতি (veno-occlusive disease, nodular regenerative hyperplasia) সৃষ্টি করতে পারে। চিকিৎসাকালীন নিয়মিত লিভার ফাংশন পর্যবেক্ষণ করতে হবে।
Eloxatin-এর সাথে ইন্টারস্টিশিয়াল লাং ডিজিজ ও পালমোনারি ফাইব্রোসিসের বিরল রিপোর্ট রয়েছে, যা কদাচিৎ প্রাণঘাতী হতে পারে। অব্যাখ্যাত কাশি বা শ্বাসকষ্ট দেখা দিলে দ্রুত মূল্যায়ন করতে হবে এবং নিশ্চিত হলে Eloxatin বন্ধ করতে হবে।
Eloxatin-এর সাথে QT ইন্টারভ্যাল দীর্ঘায়ন এবং বিরল ক্ষেত্রে গুরুতর ভেন্ট্রিকুলার অ্যারিদমিয়ার রিপোর্ট রয়েছে। চিকিৎসা শুরুর আগে ইলেকট্রোলাইট (পটাসিয়াম, ম্যাগনেসিয়াম) স্বাভাবিক করতে হবে এবং হৃদরোগ থাকা রোগীদের ক্ষেত্রে পর্যায়ক্রমিক ECG পর্যবেক্ষণ বিবেচনা করা উচিত। congenital long QT syndrome-এর রোগীদের ক্ষেত্রে Eloxatin বিশেষ সতর্কতার সাথে ব্যবহার করা উচিত বা এড়িয়ে চলা উচিত।
Eloxatin-এর অতিরিক্ত মাত্রার জন্য কোনো নির্দিষ্ট প্রতিষেধক (antidote) নেই। অতিরিক্ত মাত্রায় পরিচিত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া আরও তীব্র হতে পারে, বিশেষত গুরুতর বোন ম্যারো দমন, তীব্র নিউরোপ্যাথি এবং গুরুতর বমি বমি ভাব, বমি বা ডায়রিয়া, এবং অতি-সংবেদনশীলতা প্রতিক্রিয়ার ঝুঁকিও বাড়তে পারে। Eloxatin-এর অতিরিক্ত মাত্রার সন্দেহ হলে সাথে সাথে চিকিৎসকের সাহায্য নিতে হবে বা জরুরি সেবায় যোগাযোগ করতে হবে; রোগীকে হাসপাতালে নিবিড় পর্যবেক্ষণ ও সহায়ক চিকিৎসার মধ্যে রাখতে হবে, কারণ কোনো নির্দিষ্ট প্রতিরোধক নেই।
অখোলা Eloxatin ভায়াল ঘরের স্বাভাবিক তাপমাত্রায় (৩০°সে-এর নিচে), আলো থেকে দূরে এবং শিশুদের নাগালের বাইরে সংরক্ষণ করতে হবে, যদি না পণ্যের লেবেলে অন্য নির্দেশনা থাকে। পুনর্গঠনের (reconstitution) পর দ্রবণ ফ্রিজে (২-৮°সে) ২৪ ঘণ্টা পর্যন্ত রাখা যায়; আরও মিশ্রণের পর ঘরের তাপমাত্রায় ৬ ঘণ্টা বা ফ্রিজে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে ব্যবহার করতে হবে। জমাট বাঁধানো যাবে না। Eloxatin কখনো সোডিয়াম ক্লোরাইড (স্যালাইন) বা অন্য কোনো ক্লোরাইডযুক্ত দ্রবণ দিয়ে পুনর্গঠন করা যাবে না, এবং সুই বা ইনফিউশন সরঞ্জামের অ্যালুমিনিয়াম অংশের সংস্পর্শে আনা যাবে না, কারণ এতে ওষুধ ক্ষয়প্রাপ্ত হয়। শুধুমাত্র প্রশিক্ষিত স্বাস্থ্যকর্মীর দ্বারা যথাযথ সতর্কতাসহ Eloxatin প্রস্তুত ও পরিচালনা করা উচিত।
Eloxatin-এর নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা শিশুদের ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠিত হয়নি। বিভিন্ন সলিড টিউমারে আক্রান্ত শিশু ও কিশোরদের ওপর পরিচালিত ক্লিনিক্যাল ট্রায়ালে উল্লেখযোগ্য অ্যান্টি-টিউমার কার্যকারিতা পাওয়া যায়নি, এবং প্রাপ্তবয়স্কদের মতোই পেরিফেরাল সেন্সরি নিউরোপ্যাথি প্রধান মাত্রা-সীমাবদ্ধকারী বিষক্রিয়া হিসেবে দেখা গেছে। তাই ক্লিনিক্যাল ট্রায়ালের বাইরে শিশুদের ক্ষেত্রে Eloxatin-এর নিয়মিত ব্যবহারের সুপারিশ করা হয় না।
শুধুমাত্র বয়সের কারণে Eloxatin-এর মাত্রা কমানোর প্রয়োজন নেই, তবে বয়স্ক রোগীদের ক্ষেত্রে গুরুতর নিউট্রোপেনিয়া, ডায়রিয়া, পানিশূন্যতা, কম পটাসিয়াম এবং ক্লান্তির ঝুঁকি বেশি থাকতে পারে, তাই তাদের নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
গুরুতর কিডনি সমস্যায় (creatinine clearance ৩০ mL/min-এর কম) Eloxatin-এর মাত্রা কমানো হয়; লিভার সমস্যায় সতর্কতার সাথে ব্যবহার ও নিয়মিত পর্যবেক্ষণ প্রয়োজন (দেখুন মাত্রা_ও_সেবনবিধি)।
Q: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion কী কাজে ব্যবহৃত হয়?
A: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion একটি কেমোথেরাপি ওষুধ, যা 5-fluorouracil ও leucovorin-এর সাথে সংমিশ্রণে কোলোরেক্টাল ক্যান্সার চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয় — অস্ত্রোপচারের পর স্টেজ III কোলন ক্যান্সারের সহায়ক চিকিৎসা এবং অ্যাডভান্সড/মেটাস্ট্যাটিক কোলোরেক্টাল ক্যান্সারের চিকিৎসায়। এটি সবসময় সংমিশ্রণ থেরাপির অংশ হিসেবে দেওয়া হয়, কখনো একা নয়।
Q: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion ইনফিউশনের পর ঠান্ডা পানীয় ও ঠান্ডা বাতাস এড়িয়ে চলতে হয় কেন?
A: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion সাধারণত একটি বৈশিষ্ট্যসূচক স্নায়ুজনিত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া (পেরিফেরাল নিউরোপ্যাথি) সৃষ্টি করে যা ঠান্ডার সংস্পর্শে তীব্র হতে পারে — যেমন ঠান্ডা কিছু স্পর্শ করলে বা ঠান্ডা পানীয় পান করলে হাত, পা বা গলায় ঝিনঝিন বা অবশভাব। প্রতিটি Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion ইনফিউশনের আশেপাশে কয়েকদিন ঠান্ডা পানীয়, বরফ ও ঠান্ডা বাতাস এড়িয়ে চললে এই উপসর্গ কমানো যায়; সবসময় নিজের অনকোলজি টিমের নির্দিষ্ট পরামর্শ মেনে চলুন।
Q: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion ইনফিউশনের সময় কি অ্যালার্জিক প্রতিক্রিয়া হতে পারে?
A: হ্যাঁ। Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion অ্যানাফাইল্যাক্সিসের মতো অ্যালার্জিক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করতে পারে, যা কখনো কখনো ইনফিউশন শুরুর কয়েক মিনিটের মধ্যেই দেখা দেয়, বিশেষত কয়েক চক্র চিকিৎসার পর। এই কারণে Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion শুধুমাত্র জরুরি ওষুধ ও প্রশিক্ষিত কর্মী থাকা কেন্দ্রেই দেওয়া হয় এবং প্রতিটি ইনফিউশনের সময় ও পরে আপনাকে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা হবে। র্যাশ, চুলকানি, ফোলাভাব, মাথা ঘোরা বা শ্বাসকষ্ট দেখা দিলে সাথে সাথে চিকিৎসা দলকে জানান।
Q: গর্ভাবস্থায় বা স্তন্যদানকালে Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion কি নিরাপদ?
A: না। Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion একটি সাইটোটক্সিক কেমোথেরাপি ওষুধ যা গর্ভস্থ শিশুর ক্ষতি করতে পারে, তাই চিকিৎসক যদি মনে না করেন যে উপকারিতা ঝুঁকির চেয়ে স্পষ্টভাবে বেশি, তাহলে গর্ভাবস্থায় এটি ব্যবহার করা উচিত নয়। Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion চিকিৎসাকালীন স্তন্যদান বন্ধ রাখা উচিত, কারণ এটি মায়ের দুধে যায় কিনা তা জানা নেই এবং এটি শিশুর গুরুতর ক্ষতি করতে পারে। চিকিৎসাকালীন ও পরে কার্যকর গর্ভনিরোধক ব্যবহারের বিষয়ে চিকিৎসকের সাথে আলোচনা করুন।
Q: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion-এর অতিরিক্ত মাত্রা প্রয়োগ হলে কী হয়?
A: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion-এর অতিরিক্ত মাত্রার জন্য কোনো নির্দিষ্ট প্রতিষেধক নেই। এতে পরিচিত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া যেমন গুরুতর রক্ত সংক্রান্ত সমস্যা, তীব্র স্নায়ু উপসর্গ এবং গুরুতর বমি বা ডায়রিয়া আরও বাড়তে পারে। Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion-এর অতিরিক্ত মাত্রার সন্দেহ হলে সাথে সাথে চিকিৎসকের সাহায্য নিন, যাতে হাসপাতালে নিবিড় পর্যবেক্ষণ ও সহায়ক চিকিৎসা দেওয়া যায়।
Q: Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion কি বাসায় ট্যাবলেট হিসেবে খাওয়া যায়?
A: না। Eloxatin 5 mg/ml IV Infusion শুধুমাত্র হাসপাতাল বা অনকোলজি ইনফিউশন কেন্দ্রে প্রশিক্ষিত কর্মীর তত্ত্বাবধানে ধীরে শিরাপথে (সাধারণত প্রায় ২ ঘণ্টা ধরে) দেওয়া হয়, সবসময় অন্যান্য কেমোথেরাপি ওষুধের সাথে সংমিশ্রণে। এটি মুখে খাওয়া বা বাসায় নিজে নিজে দেওয়া যায় না।
ডিসক্লেইমার
এই পেজে দেওয়া তথ্য যথাসম্ভব সঠিক রাখার চেষ্টা করা হয়েছে, তবে এটি ডাক্তারের পরামর্শের বিকল্প নয়। কোনো তথ্য অসম্পূর্ণ বা ভুল থাকতে পারে, এবং কোনো ওষুধ সম্পর্কে কিছু উল্লেখ না থাকার মানে এই নয় যে সেটি নিরাপদ। তাই ওষুধ খাওয়ার আগে বা কোনো সমস্যা হলে সবসময় একজন ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের সাথে কথা বলুন।