Ternilla100 mg

Ternilla একটি নন-স্টেরয়ডাল অ্যান্টি-ইনফ্লামেটরি ড্রাগ (NSAID), যা নিচের ক্ষেত্রে ব্যথা ও প্রদাহ উপশমে ব্যবহৃত হয়:

• অস্টিওআর্থ্রাইটিস (Osteoarthritis) — জয়েন্টের ব্যথা ও শক্তভাব কমাতে।
• রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস (Rheumatoid arthritis) — জয়েন্টের ব্যথা, ফোলাভাব ও প্রদাহ কমাতে।
• অ্যাঙ্কাইলোজিং স্পন্ডাইলাইটিস (Ankylosing spondylitis) — মেরুদণ্ড ও জয়েন্টের ব্যথা ও প্রদাহ কমাতে।
• তীব্র মাসকুলোস্কেলেটাল ব্যথা, যেমন কোমর ব্যথা (lumbago), পেরিআর্থ্রাইটিস, মচকে যাওয়া এবং আঘাতজনিত ব্যথা ও ফোলাভাব।
• অস্ত্রোপচার-পরবর্তী ও দাঁতের ব্যথা (যেমন দাঁত ব্যথা) - স্বল্পমেয়াদী উপসর্গভিত্তিক উপশমের জন্য।

Ternilla শুধুমাত্র ব্যথা ও প্রদাহের উপসর্গভিত্তিক উপশম দেয়; এটি রোগের মূল কারণ নিরাময় করে না। সর্বনিম্ন কার্যকর মাত্রায় এবং সর্বনিম্ন প্রয়োজনীয় সময়ের জন্য এটি ব্যবহার করা উচিত।

Ternilla "নন-স্টেরয়ডাল অ্যান্টি-ইনফ্লামেটরি ড্রাগ (NSAID)" শ্রেণীর ঔষধ, বিশেষভাবে ফিনাইলএসেটিক অ্যাসিড ডেরিভেটিভ উপশ্রেণীর (ডাইক্লোফেনাকের সাথে রাসায়নিকভাবে সম্পর্কিত)। এটি একটি নন-সিলেক্টিভ সাইক্লো-অক্সিজেনেজ (COX) ইনহিবিটর, যার ব্যথানাশক, প্রদাহনাশক এবং জ্বরনাশক বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

Aceclofenac সাইক্লো-অক্সিজেনেজ (COX-1 এবং COX-2) এনজাইম নিষ্ক্রিয় করে কাজ করে, যা প্রোস্টাগ্ল্যান্ডিন উৎপাদন হ্রাস করে — প্রোস্টাগ্ল্যান্ডিন হলো ব্যথা, প্রদাহ ও জ্বরের প্রধান মধ্যস্থতাকারী। কিছু তথ্য অনুসারে, Aceclofenac অন্যান্য কিছু NSAID-এর তুলনায় COX-1-এর চেয়ে COX-2-কে বেশি নিষ্ক্রিয় করে, এবং এটি কার্টিলেজ ক্ষয়ে জড়িত কিছু সাইটোকাইনের (যেমন ইন্টারলিউকিন-১) উৎপাদনও সামান্য হ্রাস করতে পারে, যদিও এর ক্লিনিকাল গুরুত্ব সুনির্ধারিত নয়।

ফার্মাকোকাইনেটিক্স: মুখে সেবনের পর Aceclofenac দ্রুত ও প্রায় সম্পূর্ণরূপে পরিপাকতন্ত্র থেকে শোষিত হয়, রক্তে সর্বোচ্চ মাত্রা পৌঁছাতে ১.২৫-৩ ঘণ্টা সময় লাগে। এটি প্রোটিনের সাথে উচ্চমাত্রায় (৯৯%-এর বেশি) সংযুক্ত হয় এবং প্রধানত লিভারে CYP2C9 এনজাইমের মাধ্যমে বিপাকিত হয়ে 4'-হাইড্রক্সিএসিক্লোফেনাক ও অন্যান্য মেটাবোলাইট (সামান্য পরিমাণে ডাইক্লোফেনাকসহ) তৈরি করে। এর অর্ধায়ু প্রায় ৪ ঘণ্টা এবং এটি মূলত প্রস্রাবের মাধ্যমে মেটাবোলাইট আকারে নির্গত হয়।

প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা

শিশুদের মাত্রা

শিশুদের ক্ষেত্রে (সাধারণত ১৮ বছরের কম বয়সী, এবং বিশেষভাবে ৬ বছরের কম বয়সী) Ternilla-এর নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি; সাধারণত শিশুদের ক্ষেত্রে এটি সুপারিশ করা হয় না (বিস্তারিত দেখুন "শিশু ও বয়স্কদের ক্ষেত্রে ব্যবহার" অংশে)।

কিডনি/লিভার জটিলতায় মাত্রা সমন্বয়

মৃদু কিডনি বা লিভার জটিলতায় Ternilla সতর্কতার সাথে ও সর্বনিম্ন কার্যকর মাত্রায় ব্যবহার করতে হবে; গুরুতর কিডনি বা লিভার জটিলতায় এটি এড়িয়ে চলতে হবে (বিস্তারিত "সতর্কতা" অংশে)।

সেবনবিধি

Ternilla ট্যাবলেট পানির সাথে পুরোটা গিলে খেতে হবে, সাধারণত পরিপাকতন্ত্রের অস্বস্তি কমাতে খাবারের সাথে বা পরে সেবন করা উত্তম। সাসটেইনড/এক্সটেন্ডেড-রিলিজ ট্যাবলেট চূর্ণ বা চিবিয়ে খাওয়া যাবে না।

Ternilla-এর সাথে নিম্নলিখিত সুপ্রতিষ্ঠিত ও ক্লিনিক্যালি গুরুত্বপূর্ণ ঔষধ মিথষ্ক্রিয়া রয়েছে:

• অ্যান্টিকোয়াগুল্যান্ট (যেমন ওয়ারফারিন): রক্তক্ষরণের ঝুঁকি বৃদ্ধি পায়; একসাথে ব্যবহারে কোয়াগুলেশন অবস্থা নিবিড় পর্যবেক্ষণ প্রয়োজন।
• লিথিয়াম: Ternilla লিথিয়ামের রেনাল ক্লিয়ারেন্স কমিয়ে দেয়, ফলে রক্তে লিথিয়ামের মাত্রা ও বিষক্রিয়ার ঝুঁকি বৃদ্ধি পায়।
• ডিগোক্সিন: Ternilla রক্তে ডিগোক্সিনের মাত্রা বাড়াতে পারে; ডিগোক্সিনের মাত্রা পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
• মূত্রবর্ধক (ডাইউরেটিক) ও উচ্চরক্তচাপের ঔষধ (যেমন ACE ইনহিবিটর, ARB): Ternilla এসব ঔষধের কার্যকারিতা কমাতে পারে এবং বিশেষত পানিশূন্য রোগীদের কিডনি জটিলতার ঝুঁকি বাড়াতে পারে।
• মেথোট্রেক্সেট: Ternilla-সহ NSAID মেথোট্রেক্সেটের রেনাল ক্লিয়ারেন্স কমাতে পারে, ফলে বিষক্রিয়ার ঝুঁকি বাড়ে, বিশেষত উচ্চ মাত্রায়।
• অন্যান্য NSAID বা কর্টিকোস্টেরয়েড: একসাথে ব্যবহারে পাকস্থলীর ক্ষত ও রক্তক্ষরণের ঝুঁকি বৃদ্ধি পায়।
• মুখে সেবনযোগ্য ডায়াবেটিসের ঔষধ: Ternilla সালফোনাইলইউরিয়ার প্রভাব বাড়াতে পারে; রক্তে গ্লুকোজ পর্যবেক্ষণ করা উচিত।
• সাইক্লোস্পোরিন: একসাথে ব্যবহারে কিডনির ক্ষতির ঝুঁকি বৃদ্ধি পায়।

নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে Aceclofenac ব্যবহার সম্পূর্ণভাবে নিষিদ্ধ:

• Aceclofenac বা এর যেকোনো উপাদানের প্রতি জানা অতিসংবেদনশীলতা।
• অ্যাসপিরিন বা অন্য কোনো NSAID দ্বারা সৃষ্ট অতিসংবেদনশীলতা প্রতিক্রিয়ার (ব্রঙ্কোস্পাজম, হাঁপানি, তীব্র রাইনাইটিস, অ্যাঞ্জিওএডিমা, বা আর্টিকেরিয়া) পূর্ব ইতিহাস।
• সক্রিয় বা বারবার হওয়া পেপটিক আলসার, পরিপাকতন্ত্রে রক্তক্ষরণ, বা ছিদ্রের ইতিহাস।
• গুরুতর হৃদযন্ত্রের ব্যর্থতা (severe heart failure)।
• গর্ভাবস্থার তৃতীয় ত্রৈমাসিক।

Ternilla-এর অধিকাংশ পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া মৃদু এবং সেবন বন্ধ করলে সেরে যায়। সাধারণত রিপোর্ট করা পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াগুলো হলো:

• পরিপাকতন্ত্র: ডিসপেপসিয়া, পেটে ব্যথা, বমি বমি ভাব, ডায়রিয়া; কম ক্ষেত্রে পেপটিক আলসার, পরিপাকতন্ত্রে রক্তক্ষরণ বা ছিদ্র (NSAID শ্রেণীর সাধারণ প্রভাব; দেখুন "সতর্কতা")।
• স্নায়ুতন্ত্র: মাথাব্যথা, মাথা ঘোরা, ভার্টিগো, তন্দ্রাচ্ছন্নতা।
• ত্বক: র‍্যাশ, চুলকানি, আর্টিকেরিয়া।
• অন্যান্য (কম দেখা যায়): লিভার এনজাইম বৃদ্ধি, পানি জমা (edema), রক্তচাপ বৃদ্ধি, এবং বিরল ক্ষেত্রে কিডনি জটিলতা।

গুরুতর কিন্তু বিরল প্রতিক্রিয়ার মধ্যে রয়েছে গুরুতর ত্বক প্রতিক্রিয়া (স্টিভেনস-জনসন সিনড্রোম, টক্সিক এপিডার্মাল নেক্রোলাইসিস), গুরুতর লিভার ক্ষতি, এবং হৃদরোগ-সম্পর্কিত জটিলতা (হার্ট অ্যাটাক, স্ট্রোক) যা NSAID শ্রেণীর সাধারণ ঝুঁকি। কালো পায়খানা, রক্তবমি, অব্যাখ্যাত র‍্যাশ, জন্ডিস, বা বুকে ব্যথা/শ্বাসকষ্ট দেখা দিলে দ্রুত চিকিৎসকের পরামর্শ নিন।

গর্ভাবস্থায়, বিশেষ করে তৃতীয় ত্রৈমাসিকে, Ternilla এড়িয়ে চলতে হবে, কারণ এই সময়ে NSAID ব্যবহার ভ্রূণের হৃদযন্ত্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ রক্তনালী (ডাক্টাস আর্টেরিওসাস) অকালে বন্ধ হয়ে যাওয়া, অলিগোহাইড্রামনিওস এবং ভ্রূণের কিডনি জটিলতার ঝুঁকি বাড়ায়। গর্ভাবস্থার প্রথম দিকে Ternilla শুধুমাত্র স্পষ্ট প্রয়োজন হলে, সর্বনিম্ন কার্যকর মাত্রায় ও সর্বনিম্ন সময়ের জন্য, এবং মায়ের সম্ভাব্য উপকারিতা ভ্রূণের সম্ভাব্য ঝুঁকির চেয়ে বেশি কিনা তা বিবেচনা করে চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী ব্যবহার করা উচিত।

Ternilla মায়ের বুকের দুধে নিঃসৃত হয় কিনা তা সুনির্ধারিত নয়। শিশুর উপর সম্ভাব্য প্রতিকূল প্রভাবের কারণে, চিকিৎসক উপকারিতা ঝুঁকির চেয়ে বেশি বলে মনে না করলে স্তন্যদানকালে Ternilla এড়িয়ে চলা উচিত।

হৃদরোগের ঝুঁকি: অন্যান্য NSAID-এর মতো, Ternilla গুরুতর হৃদরোগ-সম্পর্কিত জটিলতার (হার্ট অ্যাটাক, স্ট্রোক) ঝুঁকি বাড়াতে পারে, যা প্রাণঘাতী হতে পারে। দীর্ঘমেয়াদী ব্যবহারে এবং হৃদরোগের পূর্ব ইতিহাস বা ঝুঁকিপূর্ণ রোগীদের ক্ষেত্রে এই ঝুঁকি বাড়তে পারে; সর্বনিম্ন কার্যকর মাত্রায় ও সর্বনিম্ন সময়ের জন্য ব্যবহার করুন।

পরিপাকতন্ত্রের ঝুঁকি: Ternilla-সহ NSAID পাকস্থলী বা অন্ত্রে রক্তক্ষরণ, আলসার ও ছিদ্র সৃষ্টির গুরুতর ঝুঁকি বহন করে, যা কোনো পূর্ব লক্ষণ ছাড়াই যেকোনো সময় ঘটতে পারে। বয়স্ক রোগী এবং পেপটিক আলসারের পূর্ব ইতিহাস থাকা রোগীদের ঝুঁকি বেশি।

কিডনির প্রভাব: কিডনি জটিলতা, হৃদযন্ত্রের ব্যর্থতা, লিভার জটিলতা বা পানিশূন্য (যেমন মূত্রবর্ধক ব্যবহারকারী) রোগীদের ক্ষেত্রে সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন, কারণ NSAID কিডনিতে রক্ত প্রবাহ কমিয়ে তীব্র কিডনি জটিলতা সৃষ্টি করতে পারে।

লিভারের প্রভাব: বিরল ক্ষেত্রে লিভারের ক্ষতি (লিভার এনজাইম বৃদ্ধি, হেপাটাইটিস) রিপোর্ট করা হয়েছে; লিভার জটিলতার লক্ষণ দেখা দিলে সেবন বন্ধ করুন।

তরল জমা ও উচ্চরক্তচাপ: Ternilla শরীরে পানি জমা ও ফোলাভাব সৃষ্টি করতে পারে এবং উচ্চরক্তচাপ বা হৃদযন্ত্রের ব্যর্থতা নিয়ন্ত্রণ খারাপ করতে পারে।

রক্তের প্রভাব: এটি রক্ত জমাট বাঁধা প্রক্রিয়া (platelet aggregation) কমাতে পারে; রক্তক্ষরণজনিত রোগ বা অ্যান্টিকোয়াগুল্যান্ট থেরাপিতে থাকা রোগীদের ক্ষেত্রে সতর্কতা প্রয়োজন।

ত্বকের প্রতিক্রিয়া: গুরুতর ত্বক প্রতিক্রিয়া, কিছু ক্ষেত্রে প্রাণঘাতী, কোনো পূর্ব সতর্কতা ছাড়াই ঘটতে পারে; ত্বকে র‍্যাশ বা অতিসংবেদনশীলতার লক্ষণ দেখা দিলে সাথে সাথে সেবন বন্ধ করুন।

গাড়ি চালানো/যন্ত্রপাতি পরিচালনা: মাথা ঘোরা বা তন্দ্রাচ্ছন্নতা অনুভব করলে গাড়ি চালানো বা যন্ত্রপাতি পরিচালনা এড়িয়ে চলুন।

বয়স্ক রোগীদের ক্ষেত্রে Ternilla সতর্কতার সাথে ব্যবহার করতে হবে, কারণ তারা পার্শ্ব প্রতিক্রিয়ার প্রতি বেশি সংবেদনশীল (দেখুন "শিশু ও বয়স্কদের ক্ষেত্রে ব্যবহার")।

Ternilla-এর অতিরিক্ত মাত্রার লক্ষণের মধ্যে থাকতে পারে বমি বমি ভাব, বমি, পেটে ব্যথা, পরিপাকতন্ত্রে রক্তক্ষরণ, তন্দ্রাচ্ছন্নতা, মাথা ঘোরা এবং গুরুতর ক্ষেত্রে নিম্ন রক্তচাপ, শ্বাসকষ্ট, বা কিডনি জটিলতা। Ternilla-এর অতিরিক্ত মাত্রার জন্য কোনো নির্দিষ্ট প্রতিষেধক (antidote) নেই।

অতিরিক্ত মাত্রার সন্দেহ হলে অবিলম্বে চিকিৎসকের সাহায্য নিন অথবা জরুরি সেবা/বিষ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে যোগাযোগ করুন। চিকিৎসা মূলত সহায়ক ও উপসর্গভিত্তিক; চিকিৎসকের বিবেচনায় প্রয়োজন হলে দ্রুত পাকস্থলী পরিষ্কার এবং সহায়ক চিকিৎসা দেওয়া হতে পারে। বাড়িতে নিজে থেকে অতিরিক্ত মাত্রার চিকিৎসা করার চেষ্টা করবেন না।

৩০°সে তাপমাত্রার নিচে, আলো ও আর্দ্রতা থেকে দূরে, স্বাভাবিক ঘরের তাপমাত্রায় সংরক্ষণ করুন। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।

গর্ভবতী নারী

গর্ভাবস্থায়, বিশেষত তৃতীয় ত্রৈমাসিকে, Ternilla এড়িয়ে চলতে হবে (দেখুন "গর্ভাবস্থায় ও স্তন্যদানকালে")।

স্তন্যদানকারী মায়েরা

স্পষ্ট প্রয়োজন না হলে স্তন্যদানকালে Ternilla এড়িয়ে চলা উচিত (দেখুন "গর্ভাবস্থায় ও স্তন্যদানকালে")।

শিশু রোগী

শিশুদের ক্ষেত্রে Ternilla-এর নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি; এই বয়সীদের ক্ষেত্রে সাধারণত এটি ব্যবহারের সুপারিশ করা হয় না।

বয়স্ক রোগী

বয়স্ক রোগীদের ক্ষেত্রে NSAID-সম্পর্কিত পরিপাকতন্ত্র, কিডনি ও হৃদরোগজনিত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়ার ঝুঁকি বেশি। Ternilla সর্বনিম্ন কার্যকর মাত্রায়, সর্বনিম্ন প্রয়োজনীয় সময়ের জন্য এবং পার্শ্ব প্রতিক্রিয়ার জন্য পর্যবেক্ষণসহ ব্যবহার করতে হবে।

কিডনি জটিলতা

মৃদু কিডনি জটিলতায় সতর্কতার সাথে ব্যবহার করুন; গুরুতর কিডনি জটিলতায় এড়িয়ে চলুন।

লিভার জটিলতা

মৃদু-থেকে-মাঝারি লিভার জটিলতায় সতর্কতার সাথে ও কম মাত্রায় ব্যবহার করুন; গুরুতর লিভার জটিলতায় এড়িয়ে চলুন।