Anespine0.5%+8%

Anespine একটি হাইপারবারিক ("হেভি") স্থানীয় অবেদনদায়ক দ্রবণ, যা প্রাপ্তবয়স্কদের অস্ত্রোপচারের সময় সাবঅ্যারাকনয়েড ব্লক (স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া) তৈরির জন্য নির্দেশিত। এতে থাকা ডেক্সট্রোজ দ্রবণটির ঘনত্ব সেরিব্রোস্পাইনাল ফ্লুইডের চেয়ে বেশি করে দেয়, ফলে রোগীর অবস্থান পরিবর্তন করে অবেদনের ব্যাপ্তি নিয়ন্ত্রণ করা যায়।

• প্রতিষ্ঠিত/অনুমোদিত ব্যবহার: নিম্নাঙ্গ ও পেরিনিয়াল অস্ত্রোপচার, নিম্ন উদর অস্ত্রোপচার এবং যোনিপথে প্রসবের জন্য স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া।
• প্রতিষ্ঠিত/অনুমোদিত ব্যবহার: অভিজ্ঞ প্রসূতি-অবেদনবিদ দ্বারা পরিচালিত সিজারিয়ান সেকশনের জন্য স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া।

Anespine শুধুমাত্র স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া কৌশলে অভিজ্ঞ চিকিৎসক দ্বারা বা তার সরাসরি তত্ত্বাবধানে ব্যবহার করা উচিত, যেখানে জরুরি পুনরুজ্জীবন সরঞ্জাম তাৎক্ষণিকভাবে উপলব্ধ থাকে।

Anespine অ্যামাইড-জাতীয় স্থানীয় অবেদনদায়ক (লোকাল অ্যানেস্থেটিক) শ্রেণির অন্তর্গত, বিশেষভাবে স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়ার জন্য হাইপারবারিক দ্রবণ হিসেবে প্রস্তুতকৃত।

Bupivacaine Hydrochloride + Dextrose স্নায়ু কোষের ঝিল্লিতে ভোল্টেজ-নির্ভর সোডিয়াম চ্যানেলকে বিপরীতযোগ্যভাবে ব্লক করে কাজ করে, যা স্নায়ু আবেগের সৃষ্টি ও সঞ্চালন বন্ধ করে দেয়। এর ফলে ওষুধের প্রভাবযুক্ত অংশে সংবেদী, মোটর ও স্বতঃস্ফূর্ত (সিমপ্যাথেটিক) স্নায়ু সঞ্চালন বাধাগ্রস্ত হয়, যার ফলে স্পাইনাল ব্লকের নিচের অংশে সংবেদনশীলতা হ্রাস এবং প্রায়ই পেশি শিথিলতা দেখা দেয়।

Bupivacaine Hydrochloride + Dextrose-এ থাকা ডেক্সট্রোজ দ্রবণের নির্দিষ্ট গুরুত্ব সেরিব্রোস্পাইনাল ফ্লুইডের চেয়ে বাড়িয়ে দেয় (হাইপারবারিক দ্রবণ), ফলে রোগীর অবস্থান অনুযায়ী দ্রবণটি সাবঅ্যারাকনয়েড স্থানের নিম্নাংশে ছড়িয়ে পড়ে, যা সাধারণ (আইসোবারিক) বুপিভাকেইনের তুলনায় অবেদনের বিস্তার অধিক পূর্বানুমানযোগ্য ও নিয়ন্ত্রণযোগ্য করে তোলে।

ইন্ট্রাথিকাল ইনজেকশনের কয়েক মিনিটের মধ্যেই সংবেদী ব্লক শুরু হয় এবং মাত্রা, রোগীর অবস্থা ও অতিরিক্ত ওষুধ (যেমন এপিনেফ্রিন, ব্যবহৃত হলে) অনুযায়ী ব্লকের স্থায়িত্ব প্রায় ১.৫ থেকে ৩ ঘণ্টা বা তার বেশি হতে পারে।

Anespine শুধুমাত্র সাবঅ্যারাকনয়েড (স্পাইনাল/ইন্ট্রাথিকাল) ইনজেকশনের জন্য, যা স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া কৌশলে অভিজ্ঞ চিকিৎসক দ্বারা বা তার সরাসরি তত্ত্বাবধানে, সম্পূর্ণ পুনরুজ্জীবন সরঞ্জাম ও ধারাবাহিক হৃদ-শ্বাসযন্ত্র পর্যবেক্ষণ সুবিধাসম্পন্ন স্থানে প্রয়োগ করতে হয়। মাত্রা অস্ত্রোপচারের ধরন, কাঙ্ক্ষিত ব্লকের উচ্চতা এবং রোগীর অবস্থার উপর নির্ভর করে এবং চিকিৎসাকারী অ্যানেস্থেসিওলজিস্ট দ্বারা পৃথকভাবে নির্ধারিত হতে হবে।

ইনজেকশনের আগে ও সময়ে সবসময় সিরিঞ্জ অ্যাসপিরেট করে রক্ত বা সেরিব্রোস্পাইনাল ফ্লুইড আছে কিনা তা পরীক্ষা করতে হবে। উচ্চ স্পাইনাল ব্লক, তীব্র রক্তচাপ হ্রাস এবং হৃদ-শ্বাসযন্ত্রের জটিলতার ঝুঁকির কারণে Anespine প্রয়োগের সময় ও পরে অবিরাম গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণ (রক্তচাপ, হৃদস্পন্দন, অক্সিজেন স্যাচুরেশন, শ্বাসের হার) পর্যবেক্ষণ করতে হবে। বয়স্ক, গর্ভবতী এবং দুর্বল রোগীদের ক্ষেত্রে মাত্রা হ্রাস ও সতর্ক টাইট্রেশন সুপারিশ করা হয়। দ্রবণ বিবর্ণ, অস্বচ্ছ বা কণাযুক্ত হলে ব্যবহার করা উচিত নয়; এটি একক-মাত্রার, সংরক্ষক-মুক্ত পণ্য হওয়ায় অব্যবহৃত অংশ ফেলে দিতে হবে।

Anespine-এর সাথে ক্লিনিক্যালি গুরুত্বপূর্ণ মিথষ্ক্রিয়াগুলোর মধ্যে রয়েছে:

• অন্যান্য স্থানীয় অবেদনদায়ক বা অ্যামাইড-জাতীয় ওষুধ: একসাথে বা বারবার ব্যবহারে সংযোজিত সিস্টেমিক (হৃদযন্ত্র ও স্নায়ুতন্ত্র সংক্রান্ত) বিষক্রিয়ার ঝুঁকি বেড়ে যায়; ব্যবহৃত সকল স্থানীয় অবেদনদায়কের মোট মাত্রা বিবেচনা করতে হবে।
• স্নায়ুতন্ত্র দমনকারী ওষুধ (যেমন ওপিওয়েড, সিডেটিভ, সাধারণ অবেদনদায়ক): Anespine-জনিত স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়ার সাথে একত্রে ব্যবহারে সংযোজিত কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্ত্র ও শ্বাসযন্ত্র দমন হতে পারে।
• রক্তচাপ কমানোর ওষুধ ও ভাসোডাইলেটর: Anespine দিয়ে স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া নিজেই সিমপ্যাথেটিক ব্লক ও রক্তচাপ হ্রাস ঘটায়; একই সাথে রক্তচাপ কমানোর ওষুধ বা ভাসোডাইলেটর ব্যবহারে সংযোজিত, কখনো তীব্র, রক্তচাপ হ্রাস হতে পারে যার জন্য সতর্ক পর্যবেক্ষণ ও ভাসোপ্রেসর সহায়তা প্রয়োজন।
• মেথেমোগ্লোবিনেমিয়া সৃষ্টিকারী ওষুধ (যেমন নাইট্রেট/নাইট্রাইট, নির্দিষ্ট সালফোনামাইড, কিছু ম্যালেরিয়া-বিরোধী ওষুধ): একত্রে ব্যবহারে ক্লিনিক্যালি গুরুত্বপূর্ণ মেথেমোগ্লোবিনেমিয়ার ঝুঁকি বাড়তে পারে।

Bupivacaine Hydrochloride + Dextrose নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে প্রতিনির্দেশিত:

• বুপিভাকেইন বা যেকোনো অ্যামাইড-জাতীয় স্থানীয় অবেদনদায়ক ওষুধের প্রতি জানা অতিসংবেদনশীলতা।
• প্রসূতি প্যারাসার্ভিক্যাল ব্লক অ্যানেস্থেসিয়া (এই ব্যবহারের জন্য বুপিভাকেইন অনুমোদিত নয়) এবং শিরায় আঞ্চলিক অ্যানেস্থেসিয়া (বিয়ার ব্লক)।
• সেপ্টিসেমিয়া (রক্তে সংক্রমণ)।
• তীব্র রক্তক্ষরণ, তীব্র রক্তচাপ হ্রাস, বা শক।
• প্রস্তাবিত লাম্বার পাংচার/ইনজেকশন স্থানে বা তার আশেপাশে স্থানীয় সংক্রমণ।
• অসংশোধিত কোয়াগুলোপ্যাথি (রক্ত জমাটবাঁধা ত্রুটি) বা সক্রিয় অ্যান্টিকোয়াগুলেন্ট থেরাপি যা ইনজেকশন স্থানে রক্তক্ষরণের ঝুঁকি বাড়ায়।
• যেসব অবস্থায় স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া নিজেই সম্পূর্ণরূপে প্রতিনির্দেশিত (যেমন রোগীর অস্বীকৃতি, তীব্র অসংশোধিত হাইপোভোলেমিয়া, ভর ক্ষতজনিত মস্তিষ্কে চাপ বৃদ্ধি)।

Anespine-এর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া মূলত স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়ার শারীরবৃত্তীয় প্রভাব (সিমপ্যাথেটিক ব্লক) এবং, খুব বিরলভাবে, সিস্টেমিক শোষণ বা অনিচ্ছাকৃত রক্তনালীতে প্রবেশের সাথে সম্পর্কিত।

• খুব সাধারণ: রক্তচাপ হ্রাস (সিমপ্যাথেটিক স্নায়ু ব্লকের কারণে), ব্র্যাডিকার্ডিয়া (হৃদস্পন্দন কমে যাওয়া)।
• সাধারণ: বমি বমি ভাব ও বমি (সাধারণত রক্তচাপ হ্রাসের কারণে), প্রস্রাব ধরে রাখা, স্পাইনাল হেডেক (ডুরাল পাংচার-পরবর্তী মাথাব্যথা), ইনজেকশন স্থানে পিঠে ব্যথা, কাঁপুনি।
• কম সাধারণ/গুরুতর: শ্বাসকষ্ট বা শ্বাসরোধসহ উচ্চ বা সম্পূর্ণ স্পাইনাল ব্লক, ডায়াফ্রাম পক্ষাঘাত, তীব্র/দীর্ঘস্থায়ী রক্তচাপ হ্রাস, হৃদস্পন্দনের ছন্দপতনসহ ব্র্যাডিঅ্যারিদমিয়া যা হৃদযন্ত্র বন্ধ হওয়া পর্যন্ত গড়াতে পারে।
• বিরল কিন্তু গুরুতর: অনিচ্ছাকৃত রক্তনালীতে ইনজেকশনের কারণে সাধারণত ঘটা স্থানীয় অবেদনদায়ক সিস্টেমিক বিষক্রিয়া (মুখের চারপাশে অসাড়তা, কানে শব্দ, মাথা ঘোরা, কাঁপুনি, খিঁচুনি ও হৃদ-সংবহনতন্ত্র বিপর্যয়সহ); অ্যালার্জিক/অ্যানাফাইল্যাক্টিক প্রতিক্রিয়া; স্থায়ী প্যারেস্থেসিয়া, অ্যারাকনয়েডাইটিস বা কডা ইকুইনা সিন্ড্রোমের মতো স্নায়বিক জটিলতা (খুবই বিরল); মেথেমোগ্লোবিনেমিয়া।

Anespine প্রসূতি অ্যানেস্থেসিয়া বিশেষজ্ঞের সরাসরি তত্ত্বাবধানে প্রসব বেদনা, যোনিপথে প্রসব এবং সিজারিয়ান সেকশনের সময় অ্যানেস্থেসিয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়; চিকিৎসাকারী চিকিৎসকের বিবেচনায় অস্ত্রোপচারের জন্য ক্লিনিক্যালি প্রয়োজনীয় হলেই কেবল গর্ভাবস্থায় এটি ব্যবহার করা উচিত। স্থানীয় অবেদনদায়ক ওষুধ সহজেই প্লাসেন্টা অতিক্রম করে; ভ্রূণ/নবজাতকের ব্র্যাডিকার্ডিয়া ও অন্যান্য প্রভাব রিপোর্ট করা হয়েছে, এবং সিমপ্যাথেটিক ব্লকজনিত মাতৃ রক্তচাপ হ্রাস দ্রুত সংশোধন করতে হবে (যেমন বাম পার্শ্বীয় জরায়ু স্থানচ্যুতি, শিরায় তরল, ভাসোপ্রেসর) যাতে জরায়ু-প্লাসেন্টাল রক্ত সঞ্চালন বজায় থাকে।

বুপিভাকেইন সামান্য পরিমাণে বুকের দুধে নির্গত হয়। স্তন্যদানকারী মায়েদের ক্ষেত্রে Anespine শুধুমাত্র স্পষ্টভাবে প্রয়োজন হলে এবং বিশেষজ্ঞের তত্ত্বাবধানে ব্যবহার করা উচিত, অ্যানেস্থেসিয়ার উপকারিতা শিশুর সম্ভাব্য ঝুঁকির বিপরীতে বিবেচনা করে; পৃথক পরামর্শের জন্য চিকিৎসকের সাথে যোগাযোগ করুন।

Anespine শুধুমাত্র স্পাইনাল (ইন্ট্রাথিকাল) প্রয়োগের জন্য, যা স্পাইনাল অ্যানেস্থেসিয়া কৌশলে অভিজ্ঞ চিকিৎসক দ্বারা বা তার সরাসরি তত্ত্বাবধানে, তাৎক্ষণিকভাবে উপলব্ধ পুনরুজ্জীবন সরঞ্জাম, অক্সিজেন ও জরুরি ওষুধসম্পন্ন স্থাপনায় প্রয়োগ করতে হবে, কারণ এতে উচ্চ বা সম্পূর্ণ স্পাইনাল ব্লক, তীব্র রক্তচাপ হ্রাস, ব্র্যাডিকার্ডিয়া, শ্বাসযন্ত্র দমন/শ্বাসরোধ এবং হৃদ-সংবহনতন্ত্র বিপর্যয়ের ঝুঁকি রয়েছে।

• প্রয়োগের সময় ও পরে রক্তচাপ, হৃদস্পন্দন, অক্সিজেনেশন এবং সংবেদী/মোটর ব্লকের মাত্রার ধারাবাহিক পর্যবেক্ষণ প্রয়োজন।
• বয়স্ক, দুর্বল, তীব্র অসুস্থ, হাইপোভোলেমিক বা হৃদ-সংবহনতন্ত্র জটিলতাযুক্ত এবং গর্ভবতী রোগীদের ক্ষেত্রে, যারা রক্তচাপ হ্রাস ও উচ্চ ব্লকের প্রতি অধিক সংবেদনশীল হতে পারেন, সতর্কতার সাথে ও হ্রাসকৃত মাত্রায় ব্যবহার করুন।
• অনিচ্ছাকৃত রক্তনালীতে বা অতিরিক্ত ইন্ট্রাথিকাল মাত্রা এড়াতে ইনজেকশনের আগে ও সময়ে অ্যাসপিরেট করুন।
• পূর্ব থেকে বিদ্যমান তীব্র রক্তচাপ হ্রাস, হাইপোভোলেমিয়া, বা অসংশোধিত কোয়াগুলোপ্যাথিযুক্ত রোগীদের ক্ষেত্রে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন (প্রতিনির্দেশনা দেখুন)।
• অনিচ্ছাকৃত রক্তনালীতে ইনজেকশন স্থানীয় অবেদনদায়ক সিস্টেমিক বিষক্রিয়া (LAST) ঘটাতে পারে; স্থানীয় প্রোটোকল অনুযায়ী প্রয়োজনে লিপিড ইমালশনসহ পুনরুজ্জীবন সরঞ্জাম উপলব্ধ থাকা উচিত।
• এটি একজন রোগীর জন্য একক-মাত্রার, সংরক্ষক-মুক্ত পণ্য; অব্যবহৃত অংশ ফেলে দিন।

Anespine-এর অতিরিক্ত মাত্রা বা অতিরিক্ত ইন্ট্রাথিকাল/রক্তনালীগত সংস্পর্শ একটি চিকিৎসা জরুরি অবস্থা। লক্ষণগুলোর মধ্যে থাকতে পারে তীব্র রক্তচাপ হ্রাস, ব্র্যাডিকার্ডিয়া, শ্বাসযন্ত্রের পেশি পক্ষাঘাতজনিত শ্বাসকষ্ট বা শ্বাসরোধসহ উচ্চ বা সম্পূর্ণ স্পাইনাল ব্লক, এবং সিস্টেমিক বিষক্রিয়ার ক্ষেত্রে মুখের চারপাশে অসাড়তা, কানে শব্দ, অস্থিরতা, কাঁপুনি, খিঁচুনি, হৃদস্পন্দনের ছন্দপতন এবং হৃদ-সংবহনতন্ত্র বিপর্যয়।

এই ধরনের যেকোনো সন্দেহভাজন অতিরিক্ত মাত্রা বা লক্ষণের ক্ষেত্রে তাৎক্ষণিক চিকিৎসা সহায়তা প্রয়োজন: ১০০% অক্সিজেনসহ শ্বাসনালী সুরক্ষিত করা ও ভেন্টিলেশন সহায়তা, শিরায় তরল ও ভাসোপ্রেসর দিয়ে রক্তচাপ হ্রাস ও ব্র্যাডিকার্ডিয়ার তাৎক্ষণিক চিকিৎসা, খিঁচুনির জন্য অ্যান্টিকনভালসেন্ট থেরাপি, এবং হৃদযন্ত্র বন্ধ হয়ে গেলে সম্পূর্ণ কার্ডিওপালমোনারি পুনরুজ্জীবন ও উন্নত জীবন সহায়তা ব্যবস্থা। যেহেতু Anespine শুধুমাত্র পর্যবেক্ষিত ক্লিনিক্যাল পরিবেশে প্রয়োগ করা হয়, তাই ব্যবস্থাপনা তাৎক্ষণিকভাবে উপস্থিত অ্যানেস্থেসিয়া/চিকিৎসা দল দ্বারা পরিচালিত হতে হবে; অতিরিক্ত মাত্রার জন্য বাড়িতে কোনো চিকিৎসা নেই।

কক্ষ তাপমাত্রায়, ২০-২৫°সে (৬৮-৭৭°ফা) তাপমাত্রায় সংরক্ষণ করুন; আলো ও হিমায়ন থেকে দূরে রাখুন। একক-মাত্রার অ্যাম্পুল/ভায়াল শুধুমাত্র একজন রোগীর একবার ব্যবহারের জন্য এবং অব্যবহৃত অংশ ফেলে দিন, কারণ Anespine-এ কোনো সংরক্ষক নেই। দ্রবণ বিবর্ণ বা কণাযুক্ত হলে ব্যবহার করবেন না। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন এবং পণ্যের লেবেলে নির্দেশিত অনুযায়ী সংরক্ষণ করুন।

শিশুদের ক্ষেত্রে: ১৮ বছরের কম বয়সী রোগীদের ক্ষেত্রে Anespine-এর নিরাপত্তা ও কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। বর্তমান পণ্য লেবেলিং অনুযায়ী এই বয়সের গ্রুপে প্রয়োগের সুপারিশ করা হয় না; শুধুমাত্র বিশেষ পরিস্থিতিতে, যেখানে উপযুক্ত বিকল্প নেই, একজন বিশেষজ্ঞ শিশু-অ্যানেস্থেসিওলজিস্ট এটি বিবেচনা করতে পারেন।

বয়স্কদের ক্ষেত্রে: বয়স্ক রোগীদের ক্ষেত্রে Anespine-এর মাত্রা হ্রাস করার প্রয়োজন হতে পারে এবং তারা তীব্র রক্তচাপ হ্রাস ও প্রত্যাশার চেয়ে উচ্চ ব্লক স্তরের ঝুঁকিতে বেশি থাকেন; সতর্ক টাইট্রেশন ও পর্যবেক্ষণের পরামর্শ দেওয়া হয়।